Kristin Hersh — Sno Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristin Hersh adlı sanatçının "Sno Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man made of butterfat
Careening around on a Sno Cat
And I can’t drive any faster
My hands are like ice and the moon shines
On pepper trees and road grease
The yellow lines look blue
Snow buries Whitehall
White powdered Nembutal
And I can’t think anymore
My feet are like ice, as the moon sets
On Christmas trees and plastic deer
I decided to forgive and forget
I thank God, you’re comatose
As I pull back the bedclothes
And I can’t believe my composure
And I can’t remember my anger
And summer is a fish story
I wonder where we’ll be
Şarkı sözü çevirisi
Tereyağlı bir adam
Bir Sno kedi etrafında Careening
Ve daha hızlı süremem.
Ellerim buz gibi ve ay parlıyor
Biber ağaçlarında ve yol yağında
Sarı çizgiler mavi görünüyor
Kar Whitehall gömer
Beyaz toz Nembutal
Ve artık düşünemiyorum
Ay batarken ayaklarım buz gibi
Noel ağaçları ve plastik geyik
Affetmeye ve unutmaya karar verdim
Tanrıya şükür komadasın.
Yatak örtülerini geri çekerken
Ve soğukkanlılığıma inanamıyorum
Ve öfkemi hatırlayamıyorum
Ve Yaz bir balık hikayesi
Nerede olacağımızı merak ediyorum.