Kristina Bach — Der letzte Schmetterling (Fly Away) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristina Bach adlı sanatçının "Der letzte Schmetterling (Fly Away)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du warst mein geheimes Leben,
die warst wie ein Seelenbeben,
war für einen Sommer deine Frau.
Zwei, die in den Wahnsinn fliehen,
Zeit und Glück war nur geliehen,
denn das Ende kannten wir genau.
Du hast nie mit meinem Herz gespielt,
ich hab‘ mich total geliebt gefühlt.
Fly away, der letzte Schmetterling,
sag‘ mir, wo flog er hin?
Das Leben spielt auf Zeit.
Fly away, der letzte Schmetterling,
und mit dem Sommer ging
auch unsre Zärtlichkeit.
Fly away.
Du warst mein geheimes Leben,
jetzt gehör'n wir wieder denen,
die sich auf uns freu’n bei uns daheim.
Sag‘ mir, dass wir Freunde bleiben,
du wirst unsre Zeit verschweigen
und für immer mein Geheimnis sein.
Sommer, den ich so wie dich vermiss‘,
danke, dass du mir begegnet bist.
Fly away
Fly away, der letzte Schmetterling,
sag‘ mir, wo flog er hin?
Das Leben spielt auf Zeit.
Fly away, der letzte Schmetterling,
und mit dem Sommer ging
auch unsre Zärtlichkeit.
Fly away, der letzte Schmetterling,
sag‘ mir, wo flog er hin?
Das Leben spielt auf Zeit.
Fly away, der letzte Schmetterling,
mit dem Sommer ging
auch unsre Zärtlichkeit.
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim gizli hayatımdın.,
bu bir ruh depremi gibiydi,
bir yaz için karındı.
Çılgınlığa kaçan iki kişi,
Zaman ve mutluluk sadece ödünç verildi,
çünkü sonunu tam olarak biliyorduk.
Kalbimle hiç oynamadın.,
Tamamen sevildiğimi hissettim.
Uçup git, son kelebek,
söyle bana, nereye uçtu?
Hayat zamanında oynar.
Uçup git, son kelebek,
ve yaz ile gitti
ayrıca hassasiyetimiz.
Uçup gitmek.
Sen benim gizli hayatımdın.,
şimdi tekrar onlara aitiz.,
evde bizi dört gözle bekliyorlar.
Arkadaş kaldığımızı söyle. ,
zamanımızı gizleyeceksin.
ve sonsuza dek sırrım ol.
Yaz senin gibi özlüyorum,
benimle buluştuğun için teşekkürler.
Uçup gitmek
Uçup git, son kelebek,
söyle bana, nereye uçtu?
Hayat zamanında oynar.
Uçup git, son kelebek,
ve yaz ile gitti
ayrıca hassasiyetimiz.
Uçup git, son kelebek,
söyle bana, nereye uçtu?
Hayat zamanında oynar.
Uçup git, son kelebek,
yaz ile gitti
ayrıca hassasiyetimiz.