Kristina Bach — Fliegst du mit mir zu den Sternen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristina Bach adlı sanatçının "Fliegst du mit mir zu den Sternen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zerrissene Träume
Hab' mich in der Liebe so oft verirrt
Bin nie angekommen
War nur auf der Suche
Hast du’s gespürt?
Du zündest Leuchtfeuer nur für mich an
Damit ich Dich finden kann
Fall in deine Arme
Komm halt mich ein Leben lang
Fliegst du mir mir zu den Sternen
Auch durch die Stürme der Zeit?
Liest du es in meinen Augen?
Ich brauch Wärme und Zärtlichkeit
Wie stark ist unsere Liebe?
Geht sie durch Feuer und Eis?
Und wenn der Himmel schweigt
Bleibst du, wenn keiner mehr bleibt?
Komm, lass sie doch reden
Und über uns denken: Das geht nicht gut
Den Schritt noch mal wagen
Mit dir und für immer, ich hab' den Mut
Ich zünde Leuchtfeuer nur für Dich an
Folgst du meiner Spur auch dann
Wenn das Blatt sich mal wendet
Denn Träume verwehn irgendwann?
Fliegst du mir mir zu den Sternen
Auch durch die Stürme der Zeit?
Liest du es in meinen Augen?
Ich brauch Wärme und Zärtlichkeit
Wie stark ist unsere Liebe?
Geht sie durch Feuer und Eis?
Und wenn der Himmel schweigt
Bleibst du, wenn keiner mehr bleibt?
Ich bin nicht immer leicht
Das geb' ich zu
Mit dem Kopf durch die Wand
Genau so wie du
Lass mich wie ich bin
Wenn du an uns glaubst
Und der Zeit vertraust
Fliegst du mir mir zu den Sternen
Auch durch die Stürme der Zeit?
Liest du es in meinen Augen
Ich brauch Wärme und Zärtlichkeit
Wie stark ist unsere Liebe?
Geht sie durch Feuer und Eis?
Und wenn der Himmel schweigt
Bleibst du, wenn keiner mehr bleibt?
Und wenn der Himmel schweigt
Bleibst du, wenn keiner mehr bleibt?
Fliegst du mir mir durch die Stürme der Zeit?
Gehst du mit mir, auch durch Feuer und Eis?
Şarkı sözü çevirisi
Yırtık Rüyalar
Beni birçok kez aşkta kaybettim
Asla geldim
Sadece bakıyor
Siz de hissettiniz mi?
Sadece benim için ışık fenerleri
Böylece seni bulabilirim
Kollarına düş
Gel bana bir ömür boyu sarıl
Beni yıldızlara uçuracaksın.
Zaman boyunca fırtınalar bile?
Gözlerimden mi okuyorsun?
Sıcaklık ve hassasiyete ihtiyacım var
Aşkımız ne kadar güçlü?
Ateş ve buzdan geçiyor mu?
Ve Cennet sessiz olduğunda
Kimse kalmayınca kalacak mısın?
Hadi, bırak konuşsun.
Ve bizi düşünün: bu iyi değil
Bu adımı tekrar at
Seninle ve sonsuza dek, cesaretim var
Sadece senin için fenerleri yakıyorum
O zaman benim izimi takip ediyor musun
Ne zaman gelgit döner
Rüyalar bazen uçup gidiyor diye mi?
Beni yıldızlara uçuracaksın.
Zaman boyunca fırtınalar bile?
Gözlerimden mi okuyorsun?
Sıcaklık ve hassasiyete ihtiyacım var
Aşkımız ne kadar güçlü?
Ateş ve buzdan geçiyor mu?
Ve Cennet sessiz olduğunda
Kimse kalmayınca kalacak mısın?
Ben her zaman kolay değilim
İTİRAF EDİYORUM
Kafan duvardan geçiyor.
Tıpkı senin gibi
Olduğum gibi olmama izin ver
Eğer bize inanıyorsanız
Ve zamana güvenmek
Beni yıldızlara uçuracaksın.
Zaman boyunca fırtınalar bile?
Gözlerimde okuyorsun.
Sıcaklık ve hassasiyete ihtiyacım var
Aşkımız ne kadar güçlü?
Ateş ve buzdan geçiyor mu?
Ve Cennet sessiz olduğunda
Kimse kalmayınca kalacak mısın?
Ve Cennet sessiz olduğunda
Kimse kalmayınca kalacak mısın?
Beni zamanın fırtınalarında uçuruyor musun?
Ateş ve buzda bile benimle yürüyor musun?