Kristina Si — Секрет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristina Si adlı sanatçının "Секрет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Куплет 1: Скруджи
Я как яд в тебя, I am sorry.
Вся наша жизнь — Шоу, мы в роли.
Сложно понять твои настрои.
Хочешь быть моей игрушкой — не стоит.
Уже никак это не скрою.
Что люблю разрушать, не строить.
Можешь со мной на все поспорить.
Но если все сказать, как есть.
Меня от тебя кроет.
— Проще говоря.
Вокруг тебя одни bad boi.
— Много говорят.
Я не сдаюсь, как воин Трои.
— Сто ночей подряд.
У моего Амура не стрелы, а пули.
Ты не почувствуешь боли.
Я знаю в чем твой секрет.
Всё остальное просто слухи.
Верить им смысла нет.
Их распускают эти суки.
Останови момент.
Мы в двух минутах от разлуки.
Но га-га-гаснет свет.
Я падаю снова в твои руки.
Куплет 2: Скруджи
Чтобы дойти мне надо выпить.
Расклад один, мы с тобой в лифте.
Повсюду камеры на легком флирте.
Всё, как в кино, открыта дверь — войдите.
Я не как твой ангел-хранитель.
Суперплохой, но победитель.
Давно зажжен между нами фитиль.
Ты принесла хаос в мою обитель.
Я знаю в чем твой секрет.
Всё остальное просто слухи.
Верить им смысла нет.
Их распускают эти суки.
Останови момент.
Мы в двух минутах от разлуки.
Но га-га-гаснет свет.
Я падаю снова в твои руки.
Куплет 3: Kristina Si Если хочешь полетать — стану ветром в твоих крыльях.
Ослепнешь от эмоций, как в черно-белых фильмах.
Чувствую тактильно, готов сойти с ума?
Частая дрожь, я это сделала сама.
Знаю все твои секреты, если даже промолчишь.
Можешь прятаться, но от судьбы не убежишь.
Растворяемся вночи, то что ты искал.
Только я и ты в отражении зеркал.
Şarkı sözü çevirisi
Beyit 1: Scroogi
Sana zehir gibiyim, üzgünüm.
Tüm hayatımız bir gösteri, biz roldeyiz.
Ruh halinizi anlamak zor.
Benim oyuncağım olmak istiyorsan, yapma.
Bunu saklamayacağım.
Sevdiğimi yıkmak değil, inşa etmek.
Benimle tartışabilirsin.
Ama her şey olduğu gibi söylerse.
Beni saklıyorsun.
- Basitçe söylemek gerekirse.
Etrafında sadece bad boi var.
- Çok konuşuyorlar.
Truva'nın savaşçısı olarak PES etmiyorum.
- Üst üste 100 gece.
Cupid'imin okları değil, mermileri var.
Acı hissetmeyeceksin.
Biliyorum sırrın.
Diğer her şey sadece söylentiler.
Onlara inanmanın bir anlamı yok.
Bu sürtükler tarafından dağıtılıyorlar.
Anı Durdur.
Ayrılmadan iki dakika uzaktayız.
Ama ha-ha-ışıklar söner.
Tekrar ellerine düşüyorum.
Beyit 2: Scroogi
Yürümek için bir içkiye ihtiyacım var.
Bir, sen ve ben asansördeyiz.
Her yerde kameralar hafif flört ediyor.
Her şey, filmlerde olduğu gibi, kapı açık-girin.
Koruyucu meleğin gibi değilim.
Süper kötü ama kazanan.
Uzun zamandır aramızda bir fitil var.
Evime kaos getirmişsin.
Biliyorum sırrın.
Diğer her şey sadece söylentiler.
Onlara inanmanın bir anlamı yok.
Bu sürtükler tarafından dağıtılıyorlar.
Anı Durdur.
Ayrılmadan iki dakika uzaktayız.
Ama ha-ha-ışıklar söner.
Tekrar ellerine düşüyorum.
Beyit 3: Kristina Si uçmak istiyorsan kanatlarında rüzgar olacağım.
Siyah-beyaz filmlerde olduğu gibi duygularla kör olacaksın.
Dokunsal hissediyorum, çıldırmaya hazır mısın?
Sık sık titreme, kendim yaptım.
Bir şey söylemesen bile tüm sırlarını biliyorum.
Saklanabilirsin ama kaderden kaçamazsın.
Aradığın şeyi çözeceğiz.
Sadece ben ve sen aynaların yansıması içindeyiz.