Kristina Train — Saturdays Are The Greatest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristina Train adlı sanatçının "Saturdays Are The Greatest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saturdays are the greatest
when you wake with someone
and you read the morning papers
in a little patch of sun
watching boats on the water
maybe ice cream in the park
and then on to a movie
when outside it’s getting dark
Saturdays are the greatest
they were made just for fun
it’s the fun I remember
I used to have someone
victim of my mascara
for a table booked at eight
then hanging out to a party
and staying up a little late
and it’s not much of a party
when you’re a girl on your own
and Saturday turns to Sunday
and you wake up alone
Saturdays are the greatest
they were made just for fun
it’s the fun I remember
it’s the fun that’s familiar
and Saturdays were the greatest
I used to have someone
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi günleri en büyüğüdür
biriyle uyandığında
ve sabah gazetelerini okuyorsun.
küçük bir güneş parçasında
su üzerinde tekneler izlerken
belki parkta dondurma
ve sonra bir filme
dışarıda hava karardığında
Cumartesi günleri en büyüğüdür
onlar sadece eğlence için yapıldı
hatırladığım eğlence bu.
Eskiden biri vardı.
maskaramın kurbanı
sekizde rezerve edilmiş bir masa için
sonra bir partiye takılmak
ve biraz geç kalıyorum
ve bu büyük bir parti değil
tek başına bir kız olduğunda
ve cumartesi pazar döner
ve yalnız uyanıyorsun
Cumartesi günleri en büyüğüdür
onlar sadece eğlence için yapıldı
hatırladığım eğlence bu.
bu tanıdık bir eğlence
ve cumartesi günleri en büyüğüydü
Eskiden biri vardı.