Кристина Збигневская — Мама и дочка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кристина Збигневская adlı sanatçının "Мама и дочка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Помнишь, той далекою порой
Дождалась ты своего цветочка,
У тебя, красивой, молодой,
Появилась маленькая дочка.
Было в твоих ласковых руках
Мне так беззаботно и беспечно,
И спокойно с твоим сердцем в такт
Билось мое детское сердечко.
Мама и дочка, мама и дочка,
Мы с тобой гордые, сильные.
Знаю я точно, знаю я точно,
Это у нас фамильное.
И когда я начала взрослеть,
Не было конца твоим заботам,
Ты меня учила не робеть
И наперекор идти невзгодам.
Сколько раз спасала ты меня,
Заслоняя от любой угрозы,
И моей души покой храня,
Улыбалась мне, глотая слезы.
Мама и дочка, мама и дочка,
Мы с тобой гордые, сильные.
Знаю я точно, знаю я точно,
Это у нас фамильное.
Время вдаль бескрайнею течет,
Мчится нашей жизни поезд скорый,
И уже приходит мой черед
Стать твоей надежною опорой.
Мама, отдохни от суеты,
Посиди со мной в уютном доме,
Сколько бескорыстной доброты
Дарят твои теплые ладони.
Мама и дочка, мама и дочка,
Мы с тобой гордые, сильные.
Знаю я точно, знаю я точно,
Это у нас фамильное.
Мама и дочка, мама и дочка,
Мы с тобой гордые, сильные.
Знаю я точно, знаю я точно,
Это у нас фамильное.
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyor musun, o uzak zaman zaman
Çiçeklerini bekliyordun.,
Sen, güzel, genç,
Küçük bir kız ortaya çıktı.
Ellerindeydi.
Çok kaygısız ve dikkatsizim,
Ve kalp ritmi ile sakin
Bebeğimin kalbi atıyordu.
Anne ve kızı, anne ve kızı,
Seninle gurur duyuyoruz, güçlüyüz.
Biliyorum ben tam olarak bilmiyorum ben tam olarak,
Bu aile meselesi.
Ve büyümeye başladığımda,
Endişelerin sona ermedi.,
Bana utangaç olmamayı öğrettin.
Ve sıkıntıya karşı.
Beni kaç kez kurtardın?,
Herhangi bir tehditten gizleme,
Ve ruhumun huzurunu korurken,
Bana gülümsedi, gözyaşlarını yuttu.
Anne ve kızı, anne ve kızı,
Seninle gurur duyuyoruz, güçlüyüz.
Biliyorum ben tam olarak bilmiyorum ben tam olarak,
Bu aile meselesi.
Zaman mesafe sonsuz akar,
Hayatımızın acele tren hızlı,
Ve zaten benim sıram geliyor
Senin güvenilir desteğin olmak.
Bir anne, bir dinlen bir yer,
Benimle rahat bir evde otur,
Ne kadar özverili iyilik
Sıcak avuçlarını ver.
Anne ve kızı, anne ve kızı,
Seninle gurur duyuyoruz, güçlüyüz.
Biliyorum ben tam olarak bilmiyorum ben tam olarak,
Bu aile meselesi.
Anne ve kızı, anne ve kızı,
Seninle gurur duyuyoruz, güçlüyüz.
Biliyorum ben tam olarak bilmiyorum ben tam olarak,
Bu aile meselesi.