Kristine Elezaj — Light Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristine Elezaj adlı sanatçının "Light Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No word from you has got
Me at the edge of my chair
So paralyzed my thoughts
Won’t let me move from here
When you left you told me not to cry
Babe just trust in me That it’s only for a little while
Can’t stop what’s meant to be So I decided that I’d hold on Cause I believe in what you promised
Was it in your plan all along
To leave me stranded
Refrain:
Cause it like we’re light years apart
Left me with no signal to trace
All of our connection is lost
You’re 5 trillion miles away
You’re floating away from my heart
Cause It’s like we’re light years apart
You’re 5 trillion miles away
I sacrifice my sleep
Wishing that you were here
The lies I tell myself
Just to quite my fears
You come home and hold me close
But we can feel the space between
Terrified to say that things are not
The way they used to be So do we carry on in denial
Hurting each other more each day
Thinking if we just stay awhile
We’ll close the distance
Refrain:
Cause it like we’re light years apart
Left me with no signal to trace
All of our connection is lost
You’re 5 trillion miles away
You’re floating away from my heart
Cause it’s like we’re light years apart
You’re 5 trillion miles away
Bridge:
You left I stayed
Because of those promises we made
Abandon us when you went away
Love is out of reach
Your to far gone
Refrain:
Cause it like we’re light years apart
Left me with no signal to trace
All of our connection is lost
You’re 5 trillion miles away
You’re floating away from my heart
Cause it’s like we’re light years apart
You’re 5 trillion miles away
Şarkı sözü çevirisi
Senden haber var
Sandalyemin kenarında oturuyorum.
Bu yüzden düşüncelerimi felç etti
Buradan taşınmama izin vermiyor.
Ayrıldığında bana ağlamamamı söylemiştin.
Bebeğim sadece bana güven, sadece kısa bir süre için
Ne olması gerektiğini durduramam, bu yüzden tutunmaya karar verdim çünkü söz verdiğin şeye inanıyorum
Başından beri planında mıydı?
Beni yalnız bırakmak için
Kaçınmak:
Çünkü sanki ışık yılı farkındaymışız gibi.
İz bırakmak için sinyal yok
Tüm bağlantımız kayboldu.
5 trilyon mil uzaktasın.
Kalbimden uzak duruyorsun.
Çünkü sanki ışık yılı farkındayız.
5 trilyon mil uzaktasın.
Uykumu feda ediyorum
Burada olduğunu diliyorum
Söylediğim yalanlara kendimi
Sadece korkularım için
Eve gel ve bana sarıl
Ama aralarındaki boşluğu hissedebiliriz.
Şey değil ... çok kötü bir şey söylemek
Eskiden oldukları gibi, inkar etmeye devam ediyoruz
Her gün birbirlerine daha fazla zarar vermek
Düşünce eğer sadece bir süre kalacağız
Mesafeyi kapatırız
Kaçınmak:
Çünkü sanki ışık yılı farkındaymışız gibi.
İz bırakmak için sinyal yok
Tüm bağlantımız kayboldu.
5 trilyon mil uzaktasın.
Kalbimden uzak duruyorsun.
Çünkü sanki ışık yılı farkındayız.
5 trilyon mil uzaktasın.
Köprü:
Kaldım bıraktın
Bu sözü nedeniyle yaptık
Sen gittiğinde bizi terk et.
Aşk ulaşılamaz
Senin için çok gitti
Kaçınmak:
Çünkü sanki ışık yılı farkındaymışız gibi.
İz bırakmak için sinyal yok
Tüm bağlantımız kayboldu.
5 trilyon mil uzaktasın.
Kalbimden uzak duruyorsun.
Çünkü sanki ışık yılı farkındayız.
5 trilyon mil uzaktasın.