Krokus — No Risk No Gain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krokus adlı sanatçının "No Risk No Gain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know I’m not superstitious
No I don’t wear no good luck charm
In the morning when I wake up I reach out… turn the music on Turn it on!
Everyday the same old story
Freaks on my left! Jerks on my right!
No risk no gain
No fight no glory
Just playin' the game
It’s all hunky-dory!
You know I’m not over ambitions
Keepin' it simple doin' no harm
In the night when wild wolves howl
In the cold my baby, keeps me warm
Oh, she turns me on!
Everyday the same old rat-race
Freaks on my left! Jerks on my right!
No risk no gain
No fight no glory
Just playin' the game
It’s all hunky-dory!
…take it away
Dance to the music!
Şarkı sözü çevirisi
Batıl inançlı olmadığımı biliyorsun.
Hayır, şans tılsımı takmıyorum.
Sabah uyandığımda uzanıyorum ... müziği aç, aç!
Her gün aynı eski hikaye
Solumdaki ucubeler! Sağımdaki pislikler!
Risk yok kazanç yok
Kavga yok zafer yok
Sadece oyunu oynuyorum.
Hepsi hunky-dory!
Emelleri aşmadığımı biliyorsun.
Keepin 'it simple doin' no harm
Geceleri vahşi Kurtlar uluyor
Soğukta bebeğim, beni sıcak tutar
Oh, bu beni çok tahrik etti!
Her gün aynı eski sıçan yarışı
Solumdaki ucubeler! Sağımdaki pislikler!
Risk yok kazanç yok
Kavga yok zafer yok
Sadece oyunu oynuyorum.
Hepsi hunky-dory!
…götürmek
Müziğe dans et!