Krokus — Screaming In The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krokus adlı sanatçının "Screaming In The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sons of vengeance, can you rescue me They got me tied up to a woe tree
They had me screamin' and alone in the night
I’m beginning to see what’s wrong and what is right
What is wrong and what is right, oh, what is wrong and what is right
The gates was gettin' rusty, as we sailed into the dark
The stars were out and shinin' against the moonlit hour
The wolves were out and howlin', most of the time
And I was cold and shiverin' and bleedin' in the night
Bleedin' in the night, oh, bleedin' in the night
Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you
I knew it all along, headed for the sun, our love was true (our love was true)
Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you
I knew it all along, headed for the sun, our love was true, oh In the corner of the valley, we took him by surprise
The sound of steel rang loud, above the battle cries
I found her lying lifeless, dagger through her heart
I picked her up, and held her high, and I swore to be avenged
Swore to be avenged, oh swore to be avenged, oh Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you
I knew it all along, headed for the sun, our love was true (our love was true)
Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you
I knew it all along, headed for the sun, our love was true, oh Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you, oh I knew it all along, headed for the sun, our love was true (our love)
Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you, oh I knew it all along, headed for the sun, our love was true, oh
Şarkı sözü çevirisi
İntikam oğulları, beni kurtarabilir misin beni bir keder ağacına bağladılar
Beni çığlık attılar ve geceleri yalnız kaldılar
Neyin yanlış ve neyin doğru olduğunu görmeye başlıyorum
Yanlış nedir ve doğru nedir, yanlış nedir ve doğru nedir
Karanlığa yelken açarken kapılar paslanıyordu.
Yıldızlar dışarıdaydı ve mehtaplı saate karşı parlıyordu
Kurtlar dışarıdaydı ve uluyordu, çoğu zaman
Ve geceleri üşüyordum, titriyordum ve kanıyordum.
Gece kanıyor, oh, gece kanıyor
Gece çığlık atıyor, hayatım için savaşıyor, senin için ölürüm
Her zaman biliyordum, güneşe yöneldim, aşkımız doğruydu (aşkımız doğruydu)
Gece çığlık atıyor, hayatım için savaşıyor, senin için ölürüm
Her zaman biliyordum, güneşe doğru yöneldim, aşkımız doğruydu, oh vadinin köşesinde, onu şaşırttık
Çeliğin sesi yüksek sesle çaldı, savaşın üstünde ağlıyor
Kalbine cansız, hançer onu yerde yatarken buldum
Onu kaldırdım, yüksek tuttum ve intikamını almak için yemin ettim
İntikam almak için yemin ettim, oh intikam almak için yemin ettim, oh gece çığlık atıyor, hayatım için savaşıyor, senin için öleceğim
Her zaman biliyordum, güneşe yöneldim, aşkımız doğruydu (aşkımız doğruydu)
Gece çığlık atıyor, hayatım için savaşıyor, senin için ölürüm
Her zaman biliyordum, güneşe yöneldim, aşkımız doğruydu, oh gece çığlık atıyor, hayatım için savaşıyor, senin için ölecektim, oh her zaman biliyordum, güneşe yöneldim, aşkımız doğruydu (aşkımız)
Geceleri çığlıklar, hayatım için savaşıyorum, senin için ölürüm, ah biliyordum, güneş gidiyor, aşkımız gerçek oldu, oh