Kromlek — Moritvrvs Immortalis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kromlek adlı sanatçının "Moritvrvs Immortalis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Argwohnflackern am grauen Firmament
Auf kargen Ackern, die man Jdhavöllr nennt
Regt sich Grollen, das die Antwort kennt
Auf jene Frage, die in uns brennt
Monarch der Stummen heißt man mich in ankerloser Zeit
Als der blinden Kaiser Herold steh ich fragenlos bereit
Auf und nieder bäumt der Leib sich über den Asphalt
Bis Rankenwerk mich holt bin ich schon viele Winter kalt.
Und so schreie ich vom Dach
Der immergrünen Hölle
Hinein ins graue Treiben
Jener fast versiegten Quelle
Und stämm' ich auch vergeblich
Brett für Brett mein Opernhaus
Die Zeit, sie gibt mir Recht
Und fegt euch Lumpenpack hinaus
Es geht hinter mir, unter mir. Stampft auf den Boden.
Hohl, hörst du? Alles hohl da unten. Die Freimaurer!
Komm mit mir, komm nur, komm nur
Hält mich nicht Rank noch Dorn — Bin ich Gottes Zorn
Die gläserne Seele auf eiserner Stele
Ein Mahnmahl zum Hohn — dies ist EUER Sohn!
Die wüsten Straßen fließen lichterloh
Durch den erloschnen Kopf. Und tun mir weh.
Ich fühle deutlich, daß ich bald vergeh —
Dornrosen meines Fleisches, stecht nicht so.
Die Nacht verschimmelt. Giftlaternenschein
Hat, kriechend, sie mir grünem Dreck beschmiert.
Das Herz ist wie ein Sack. Das Blut erfriert.
Die Welt fällt um. Die Augen stürzen ein.
Vom Rachen eines Löwen wird Wahrheit nicht erkannt
Er brüllt sie euch entgegen und wird doch von euch verbannt
Heute trage ich des Löwen Worte in die Welt
Wo er zerbrach, da gehe ich, von seinem Geist erhellt
Şarkı sözü çevirisi
Şüpheler gri Gök gürültüsünde titriyor
Çorak alanlarda, jdhavöllr denir
Cevabı bilen guruldama uyandırır
İçimizde yanan bu soruya
Dilsiz hükümdarı anchorless zamanda benim adımdır
Kör İmparator Herald olarak, tartışmasız bir şekilde hazırım
Yukarı ve aşağı vücut asfalt üzerinde basamakları
Rankenwerk beni yakalayana kadar zaten birçok kış soğuk.
Ve çatıdan çığlık atıyorum
Yaprak dökmeyen cehennem
Gri sürüklenen içine
Neredeyse kurudu bahar
Ve ben de boşuna kabile
Yönetim Kurulu için Yönetim Kurulu benim Opera Binası
Bana doğru verdiği zaman
Ve paçavra paketini süpürün
Arkamda, altımda. Yerde Stomp.
Hollow, duyuyor musun? Aşağıda içi boş. Masonlar!
Benimle gel, hadi, hadi
Thorn Rütbe değil beni de tutan Tanrı'nın gazabı miyim
Bir demir STEL üzerinde cam ruh
Suçlayıcı bir anıt-bu senin oğlun!
Çöl yolları alevler içinde akıyor
Soyu tükenmiş bir kafadan. Ve beni incitti.
Ölmek üzere olduğumu hissediyorum. —
Etimin diken gülleri, sokma öyle değil.
Gece küflü. Bir fenerin ışığını zehirle
Sürünerek, beni yeşil kirle lekeledi.
Kalp bir çuval gibi. Kan donuyor.
Dünya çöküyor. Gözler çöküyor.
Gerçek bir aslanın ağzından bilinmemektedir
Sana kükrüyor ve senden sürülüyor
Bugün aslanın sözlerini dünyaya taşıyorum
Kırık nerede olduğunu, ben de giderim, onun ruhu ile aydınlanmış