Kronos — ...Until the End of Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kronos adlı sanatçının "...Until the End of Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My native land is now far away
Over the seas and mountains
Beyond the temples and olive groves
In Persia, east of the hellenic world
There, where Zeus is no longer revered
There, where men called me Griffin
My predatory claws slash better than a sword
My eagle beak pierces better than a spear
My lion body is harder than a greek phalanx
My flaming eyes chill everyone
I have flown through the sky to Scythia
At the extreme north of the continents
In the fabolous land of the Hyperborean
In charge of the great god Apollo’s mission
That’s why, I’ve been chosen
To keep a gold and emerald treasure
That’s why, I am the chosen one
Powerful protector of the Olympian wealth
Time and time again… I have repelled too envious men
Time and time again… I have fought to accomplish my mission
Time and time again… I have risked my life in my. quest!
Once again, against hyperborean’s neighbouring people
The arismapes' warlike cavalrymen
With only one eye and long hair tier with a golden brooch
I have struggled for hours
Against this battalion of knights
And I have never given in Killing my enemies with no compassion
I am condemned to fight my whole life
Apollo has taken my freedom
I have sacrificed my existence
To accomplish my glorious but relentless destiny
We don’t discuss the god’s decisions
We live to execute the olympian divinities' wishes
So i’ll guard this treasure of gold and emeralds
Until the end of time!
My predatory claws slash better than a sword
My eagle beak pierces better than a spear
My lion body is harder than a greek phalanx
My flaming eyes chill everyone
That’s why, I’ve been chosen
To keep a gold and emerald treasure
That’s why, I am the chosen one
Powerful protector of the Olympian wealth
Şarkı sözü çevirisi
Anavatanım artık çok uzakta
Denizlerin ve dağların üzerinde
Tapınakların ve zeytinliklerin ötesinde
İran'da, Helen dünyasının doğusunda
Zeus'un artık saygı görmediği bir yer
Orada, erkeklerin bana Griffin dediği yerde
Yırtıcı pençelerim bir kılıçtan daha iyi kesiliyor
Kartal gagam bir mızraktan daha iyi deliyor
Aslan bedenim Yunan falanksından daha sert
Yanan gözlerim herkesi soğutuyor
Gökyüzünde Scythia'ya uçtum.
Kıtaların en kuzeyinde
Hiperborean'ın muhteşem ülkesinde
Büyük Tanrı Apollo'nun görevinden sorumlu
Bu yüzden seçildim.
Bir altın ve zümrüt Hazine tutmak için
Bu yüzden seçilmiş olan benim.
Olimpiyat zenginliğinin güçlü koruyucusu
Zaman ve tekrar tekrar... çok kıskanç erkekleri kovdum
Tekrar tekrar görevimi yerine getirmek için savaştım.
Tekrar tekrar hayatımı tehlikeye attım. quest!
Bir kez daha, hyperborean komşu insanlara karşı
Arismapes'in savaşçı süvarileri
Altın bir broş ile sadece bir göz ve uzun saç katmanı ile
Saatlerce mücadele ettim.
Bu şövalyeler taburuna karşı
Düşmanlarımı acımasızca öldürmekten asla vazgeçmedim.
Hayatım boyunca savaşmaya mahkum oldum.
Apollo özgürlüğümü aldı.
Varlığım feda ettim
Şanlı ama acımasız kaderimi gerçekleştirmek için
Tanrı'nın kararlarını tartışmıyoruz.
Olimpiyat tanrılarının isteklerini yerine getirmek için yaşıyoruz
Bu yüzden bu altın ve zümrüt hazinesini koruyacağım
Zamanın sonuna kadar!
Yırtıcı pençelerim bir kılıçtan daha iyi kesiliyor
Kartal gagam bir mızraktan daha iyi deliyor
Aslan bedenim Yunan falanksından daha sert
Yanan gözlerim herkesi soğutuyor
Bu yüzden seçildim.
Bir altın ve zümrüt Hazine tutmak için
Bu yüzden seçilmiş olan benim.
Olimpiyat zenginliğinin güçlü koruyucusu