KRS One — 2nd Quarter - Free Throws şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KRS One adlı sanatçının "2nd Quarter - Free Throws" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
anybody in here right now with tape decks turn em on and put em on record, I’ll give you a second
I want to add authenticity to your tape
so when it’s sold out in the street
you all can know this was a real party
These are poems circulating throughout the nation
everybody’s bad and everybody’s tough
but how many people are intelligent enough
to open up their eyes and see through the lies
discipline themselves, yourself to stay alive?
not many
That’s why the universe sent me today on this stage
with this to to say
the rich will get richer and the poor will get poorer
and in the final hour many heads will lose power
what does the rich versus the poor really mean?
psychologically it means you got to pick your team
when someone says the rich gets richer
visualize wealth and put yourselves in the picture
the rich get richer, cause they work towards rich
the poor get poorer, cause their minds can’t switch from the ghetto
let go, it’s not a novelty
you could love your neighborhood without loving poverty
follow me, every mother, father, son, daughter
there’s no reason to fear the New World Order
we must order the whole new world to pay us the New World Order and the old state chaos
the Big Brother watching over you, is a lie you see
Hip-Hop could build it’s own secret society
but first you and I got to unify
stop the niggativity and control our creativity
the rich is getting richer, so why we ain’t richer?
could it be we still thinking like niggas?
educate yourselves, make your world view bigger
visualize wealth and put yourselves in the picture!
Şarkı sözü çevirisi
teyp deste ile şimdi burada kimseye değil, sana bir şans daha vereceğim rekor üstüne koy ve çevir
Kasetinize özgünlük eklemek istiyorum
yani sokakta satıldığında
hepiniz bunun gerçek bir parti olduğunu biliyorsunuz.
Bunlar ülke çapında dolaşan şiirler
herkes kötü ve herkes sert
ama kaç kişi yeterince zeki
gözlerini açmak ve yalanları görmek için
kendinizi disipline edin, kendinizi hayatta kalmak için mi?
çok değil
Bu yüzden evren bugün beni bu sahneye gönderdi
bunu söylemek için
zenginler zenginleşecek ve fakirler fakirleşecek
ve son saatte birçok kafa güç kaybedecek
zenginler ve fakirler gerçekten ne anlama geliyor?
psikolojik olarak, bu takımınızı seçmeniz gerektiği anlamına gelir
birisi zenginlerin zenginleştiğini söylediğinde
zenginliği görselleştirin ve kendinizi resme koyun
zenginler zenginleşir, çünkü zenginler için çalışırlar
fakirler fakirleşir, çünkü akılları gettodan geçemez
bırak, bu bir yenilik değil
yoksulluğu sevmeden mahallenizi sevebilirsiniz
beni takip et, her anne, baba, oğul, kız
Yeni Dünya düzeninden korkmak için bir sebep yok.
bize Yeni Dünya düzenini ve eski Devlet kaosunu ödemek için tüm yeni dünyaya emir vermeliyiz
büyük kardeş seni izliyor, gördüğün bir yalan
Hip-Hop kendi gizli toplumunu inşa edebilir
ama önce sen ve ben birleşmeliyiz.
niggativity'yi Durdur ve yaratıcılığımızı kontrol et
zenginler zenginleşiyor, neden biz zengin değiliz?
hala zenciler gibi düşünüyor olabilir miyiz?
kendinizi eğitin, dünya görüşünüzü daha büyük hale getirin
zenginliği görselleştirin ve kendinizi resme koyun!