KRS One — Can't Stop, Won't Stop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KRS One adlı sanatçının "Can't Stop, Won't Stop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Open a de herb gate sellin pure ganja
Babylon come but they undercova
They never really want me stop sell ganja
(They just wanna take a cut of what you make so far!)
But I’m not havin it, I load the SLR
Pack the ganja BOOM! They break down the door
Pop-pop! T’ree shots, exchanged at close range
Out of three Babylon, me hit one in the brain
Pop-pop! Two shots hit da window pane
I exchanged four shots, I drop and feel pain
but I’m not hit, into the bathroom I crawl
I look out the window, it’s a one story fall
I’m fallin, hit the ground and start crawlin
Soon I’m walkin 'round, blendin in with the crowd
Another day, I got away, I gotta fix this problem someday
But the very next day…
Can’t stop, won’t stop — sellin mad izm
All comeptition — I gots to get wit 'em
Me nah go jail and me nah go prison
(Take it to his face kid, diss him!)
I’m in another herb gate like a superstar
Eleven A.M., things are safe so far
I used to worry 'bout the competition on the block
But now the competition on the block is the cops
And even block watch doesn’t know where we lay
Well. («Open up! It’s the D.E.A.!»)
Aww man, just when I went for more lead
The door opens up, I got a glock to my forehead
(«Get down! Get on the floor!») I felt the stick, I thought I was dead
But I woke up instead in a cell layin on my bed
I lay back down, then I heard the crack sound
Two D.T.'s came in and laid they glocks down
One was whistlin a love song, as he put some gloves on I thought to myself, damn something’s wrong
Boom bap! Boom ba, p against my head
I fell back on the bed, down to his feet
The pain was insane but the hit was sweet
Cause these dumb-ass cops punched me right by the heat
The glock, two shots, three shots they screamin
Then someone said… («Hey wake up kid, you’re dreamin!»)
I said, «Yo dreamin?! That nightmare was hell»
But as I look around, I was still in my cell
Damn, I got myself caught up in a jam
The D.T. that woke me up was like, WHAT?!
I wiped the saliva, off my mouth
The D.T. said. («Let's make a deal») No doubt!
No question, now we started up the session
No need for guessin, yes they want my supplier
I said, what makes you think there’s anyone higher?
He said. («Don't be a God damned liar!»)
You killed three D.T.'s yesterday, you heard me But still the cops you knocked off yea was dirty
Now the whole investigation is federal
We want you to point out, the rest of the cops that are criminal
He continued to say, you can’t think it through
This whole drug game is BIGGER than you!
Follow our plan man and you’ll be free
Let me explain one thing so you can see, we Now I’m back in the herb gate, all wired up Constantly thinkin about bein tied up Snap out of it — I’m thinkin, «Damn we like elves!
The federal and local cops got wars with themselves;
and I’m in the middle, and can’t solve the riddle.
My nose is runny.» («Let me get a 20!»)
A 20 of the green or a 20 of the brown?
(«Gimme the whole pound, clown, or duck down!»)
God damn, God damn, here we go again
But this time I’m set up by my federal friend
Suddenly I hear. («Yo, move from the door!»)
Followed by the shot sounded like a four-four
After the violence, then there was silence
Then I heard. («Hey yo it’s us, open up the door!»)
But rule number one in this game is self-reliance
So I pickd up the mini-mac in case they wanted more
The door opened up, the feds said WHATTUP?
They was stickin you up, so they had to get bucked
Suddenly a sense of trust came over me I thought to myself, «Well soon I’ll be free!»
But as I turned around, I heard the gun go click
I said wait, but it was too late —
Şarkı sözü çevirisi
Açık bir de herb kapısı sellin saf ganja
Babil gel ama onlar undercova
Ganja satmayı bırakmamı asla istemiyorlar.
(Sadece şimdiye kadar yaptığınız şeyin bir kısmını almak istiyorlar!)
Ama ben buna sahip değilim, ben SLR yüklemek
Ganja BOOM'U topla! Kapıyı kırdılar
Pop-pop! T'ree çekim, yakın mesafeden değiş tokuş
Üç Babil'den birini beynime vurdum.
Pop-pop! İki atış da pencere bölmesine çarptı
Dört atış yaptım, düşüyorum ve acı hissediyorum
ama vurulmadım, tuvalete sürünüyorum
Pencereden dışarı bakıyorum, bu tek katlı bir düşüş
Ben düşüyorum, yere vur ve sürünmeye başla
Yakında etrafta dolaşıyorum, kalabalığa karışıyorum
Başka bir gün, kaçtım, bir gün bu sorunu çözmeliyim
Ama ertesi gün…
Duramaz, durmaz-sellin mad ızm
Tüm comeptition-ben zeka ' em almak için gots
Ben hapse girmeyeceğim ve ben hapse girmeyeceğim.
(Onu yüzüne götür, çocuk, diss onu!)
Bir süperstar gibi başka bir bitki kapısındayım
Şimdiye kadar 11 A. M., ortalık
Bloktaki rekabet konusunda endişelenirdim.
Ama şimdi bloktaki rekabet polisler
Ve block watch bile nerede yattığımızı bilmiyor
İyi. ("Aç! Narkotik değil!»)
Sadece gittiği için ben Aww adam, daha fazla kurşun
Kapı açılır, alnıma bir glock var
(«Eğil! Yere yat!") Sopayı hissettim, öldüğümü düşündüm
Ama bunun yerine yatağımda yatarken bir hücrede uyandım
Geri uzandım ve sonra bir çatlak sesi duydum
İki D. T. geldi ve onları yere yatırdı.
Biri whistlin bir aşk şarkısı oldu, o bazı eldiven koymak gibi kendime düşündüm, lanet bir şey yanlış
Boom bap! Boom ba, p kafama karşı
Yatağa geri düştüm, ayağa kalktı
Acı deliydi ama hit tatlıydı.
Çünkü bu aptal polisler beni sıcaktan yumrukladılar.
Glock, iki atış, üç atış çığlık atıyorlar.
Sonra birisi dedi ki... ("Hey uyan çocuk, sen hayal ediyorsun!»)
Dedim ki, " hayal mi kuruyorsun?! Bu kabus cehennemdi»
Ama etrafa baktığımda, hala hücremdeydim.
Kahretsin, kendimi bir sıkıntıya kaptırdım.
Beni uyandıran D. T. ne gibiydi?!
Tükürüğü sildim, ağzımdan
D. T. dedi. (»Bir anlaşma yapalım") şüphesiz!
Hiç şüphe yok, şimdi oturumu başlattık
Tahminlere gerek yok, Evet tedarikçimi istiyorlar
Dedim ki, daha yüksek biri olduğunu nereden çıkardın?
O dedi. ("Lanet olası bir yalancı olma!»)
Dün üç D. t.'yi öldürdün, beni duydun ama yine de vurduğun polisler kirliydi.
Şimdi tüm soruşturma federal
Suç işleyen polislerin geri kalanına dikkat etmenizi istiyoruz.
Söylemeye devam etti, bunları düşünemezsin
Bütün bu uyuşturucu oyunu senden daha büyük!
Planımızı takip et dostum ve özgür olacaksın
Bir şeyi açıklamama izin ver, böylece görebiliyorsun, şimdi herb Gate'e geri döndük, her şey telle bağlandı, sürekli olarak bağlandı, ondan koptu - düşünüyorum « " Lanet olsun, elfleri seviyoruz!
Federal ve yerel polisler kendileriyle savaştı;
ve ben ortasındayım ve bilmeceyi çözemiyorum.
Benim burun akıntısı var."("Bana bir 20 olsun!»)
Yeşilin 20'si mi, kahverenginin 20'si mi?
("Bana bütün pound, Palyaço ya da ördek ver!»)
Lanet olsun, Lanet olsun, yine başlıyoruz.
Ama bu sefer federal arkadaşım tarafından tuzağa düşürüldüm.
Aniden duydum. ("Hey, kapıdan uzaklaş!»)
Ardından atış dört dört gibi geldi
Şiddetten sonra sessizlik oldu
Sonra duydum. ("Hey, biziz, kapıyı aç!»)
Ama bu oyunda bir numaralı kural kendine güvenmektir
Bu yüzden daha fazlasını istemeleri durumunda mini-Mac'i aldım
Kapı açıldı, federaller ne dedi?
Seni dikiyorlardı, bu yüzden kovulmak zorunda kaldılar.
Aniden kendime bir güven duygusu geldi, " yakında özgür olacağım!»
Ama arkamı döndüğümde, silahın tıkladığını duydum.
Bekle dedim ama çok geç oldu. —