KRS One — Hiphop vs. Rap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KRS One adlı sanatçının "Hiphop vs. Rap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You you can’t can’t be be ripping the mic the mic like do re me me
Measles are contagious like my lyrical pages
Ripping and flipping the mic
From back in the back in the days, these days it’s kinda hectic, hectic
When these suckers don’t respect it, check it
Flame on, I know the light is bright but keep on watching me
I’m stolen property, kicking the flavor to society
Police be clocking me, but logically they got to be
Cause they were taught that serious poetry would come from Socrates
But that ain’t it, in 94 I’ll kick the hit
If I was in front of Shakespeare, I’d battle the punk and take his shit
I’m not having it
Bust the narrative I come to give, listen
Rap is something you do, Hip Hop is something you live
The difference is kids nowadays, they got the video
Rappers don’t need skills to build so they don’t really know
Hear me yo, I’m four times on Arsenio
Got ten videos, but does that help me flow? No
That’s why when I come to the show MC’s act like they don’t know
Cause they were too young to rock up in the disco
Frisco Disco, the disc is like a Nabisco
Chocolate chip cookie, don’t fuck with me rookie
I’m rocking beats and with death defying feats
And I’m never squeaking, I’m always freaking when I’m speaking
Inside I’m keeping a statement for police and
I’m down for peace and but not turn the other cheek and
So this DJ, he gets down
Mixing records while they go…
Round and round, round we go
Two years ago a friend of mine
And Flash is gonna rock your mind
Welcome to the terror dome, the terror dome
I wonder if I take you home
A cool operator operating correctly
But back in the days I knew rap would never die
Too late baby bye bye in a batty boy head, head, head
Insane in the membrane
Take the train, take the train
M-E-T-H-O-D man…
…Hattan keeps on making it, Brooklyn keeps on taking it
We keep coming back with more and more hits
Party people
I came through the door, I said it before
Two years ago, super ho
If my train goes off the track
Pick it up, pick it up, pick it up back, back
Back to the grill again, the grill again
Friends
How many MC’s must get dissed?
Before somebody says don’t fuck with Kris
Hey! Ho! Keep on moving don’t stop no…
…Body beats the Biz
Let’s do the dance called the Pee Wee Herman
Hey, Erick Sermon, hey
You you get off my cloud
Go down baby, go down baby
The gods must be crazy
You ain’t fresh, you ain’t fresh, yeah
Şarkı sözü çevirisi
You can't can't be ripping the mic the mic like do re me me
Kızamık lirik sayfalarım gibi bulaşıcıdır
Mikrofon yırtılma ve saygısız
Bu günlerde arka arkaya, bu günlerde biraz telaşlı, telaşlı
Bu enayiler buna saygı duymuyorsa, kontrol edin
Alev açık, ışığın parlak olduğunu biliyorum ama beni izlemeye devam et
Mülkümü çaldım, toplumun lezzetini tekmeledim
Polis beni takip ediyor, ama mantıklı olmak zorundalar
Çünkü ciddi şiirin Sokrates'ten geleceğini öğrettiler.
Ama öyle değil, 94'te vuruşu tekmeleyeceğim
Shakespeare'in önünde olsaydım, punk'la savaşırdım ve onun bokunu alırdım
Ben bunu çekmek zorunda değilim
Vermek için geldiğim anlatıyı kır, dinle
Rap yaptığın bir şey, Hip Hop yaşadığın bir şey
Aradaki fark şu ki, çocuklar bu videoyu aldılar
Rapçiler inşa etmek için becerilere ihtiyaç duymazlar, bu yüzden gerçekten bilmiyorlar
Beni dinle, Arsenio'da dört kez oynuyorum.
On videom var, ama bu akmama yardımcı oluyor mu? Hayır
Bu yüzden mc şovuna geldiğimde bilmiyorlarmış gibi davranıyorlar.
Çünkü diskoda sallanmak için çok gençlerdi.
Frisco Disko, disk bir Nabisco gibidir
Çikolatalı kurabiye, benimle dalga geçme çaylak
Ritimleri sallıyorum ve ölüme meydan okuyorum
Ve ben asla gıcırdatmıyorum, konuştuğumda her zaman çıldırıyorum
İçeride polis için bir ifade tutuyorum ve
Barış için aşağı iniyorum ama diğer yanağımı çevirmiyorum ve
Yani bu DJ, aşağı iniyor
Giderken kayıtları karıştırma…
Yuvarlak ve Yuvarlak, Yuvarlak gidiyoruz
İki yıl önce bir arkadaşım
Ve Flash aklını sallayacak
Terör kubbesine, terör kubbesine hoş geldiniz
Seni eve götürüp götürmeyeceğimi merak ediyorum.
Düzgün çalışan serin bir operatör
Ama o günlerde rap'in asla ölmeyeceğini biliyordum.
Çok geç bebek bye bye içinde bir batty oğlan kafa, kafa, kafa
Zar delilik
Trene bin, trene bin.
M-E-T-H-O-D adam…
... Hattan yapmaya devam ediyor, Brooklyn almaya devam ediyor
Daha fazla hit ile geri gelmeye devam ediyoruz
Parti insanları
Kapıdan içeri girdim, daha önce de söyledim.
İki yıl önce, süper ho
Eğer trenim raydan çıkarsa
Al, al, Geri Al, Geri Al
Tekrar ızgaraya geri dönün, tekrar ızgaraya
Arkadaşlar
Kaç MC'NİN dissed olması gerekir?
Birisi Kris ile uğraşma demeden önce
Hey! Ho! Hareket etmeye devam et durma hayır…
... Vücut biz yener
Pee Wee Herman adlı dansı yapalım.
Hey, Erick vaaz, hey
Sen bulutumdan çekil.
Aşağı in bebeğim, aşağı in bebeğim
Tanrılar çıldırmış olmalı
Taze değilsin, taze değilsin, Evet