KRS One — Nothing New şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KRS One adlı sanatçının "Nothing New" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aiyyo Kris man I’m seein' a lot of movement in the industry right now
I’m seein' a lot of cats comin' into the industry
But they got the wrong idea
Nah but f’real f’real, a lot of cats comin' into it like
Yo what could the industry do for me? No
What could you bring to the industry?
What could you bring into the industry?
Nothing new, nothing new, dem not sayin' nothing new
Nothing new, nothing new, dem not sayin' nothing new
They run, they run, they run, they run, they run their lyric through
But when you’re finished rhymin' you have not heard nothing new
So this one dedicated to the one that run their rhyme-a
Time after time after time after time
I know what you will say before you jump up on the stage
But make sure you don’t say, «Di-di-di-dah-di-di-di-day»
Then we’ll have to look for you and chop you all up
So when you see me in the street just keep your mouth shut
Nothing new, nothing new, dem not sayin' nothing new
Nothing new, nothing new, dem not sayin' nothing new, what?
Everythin' you doin' kid we already did it
Everythin' you spittin' kid we already spit it
This my 15th album, I’m havin' fun wit’chu critics
Everythin' you doin kid we already did it
If rap was a toilet, I woulda already shit it
Critics sayin', «Kris you shoulda already quit it»
But I can’t stop, won’t stop spittin' crazy lyrics
'Cause I, am hip hop, other rappers just try
You critics wanna sit down and debate every line
But tryin' to get into my concert same time
Spot all packed up, cops yellin', «Back up, back up»
KRS yellin', «Sound man turn the track up»
We act up the whole spot a hour straight
We rock 30 classics at least 20 breaks
We always in demand and you must over stand man
We won’t be found man on Billboard or SoundScan
Seek me and you will find
Where I be kickin' or spittin' that ill rhyme
Until then they can’t see me 'cause I be
In the heart of every rapper I shine
Nothing new, nothing new, dem not sayin' nothing new
Nothing new, nothing new, dem not sayin' nothing new
They run, they run, they run, they run, they run their lyric through
But when they’re finished rhymin' you have not heard nothing new
So this one dedicated to the one that run their rhyme-a
Time after time after time after time
I know what you will say before you jump up on the stage
But make sure you don’t, yo yo Marley turn me up a bit
Which one of you punk ass rappers
Wanna get chewed up like seafood platters?
Bring your best rhyme, it don’t matter to me
You ain’t gettin' on tonight by battlin' me
The streets won’t forgive you man, them guns go blam
Have you crawlin' up the wall like Spider-Man
You all in the jungle, with no Spears like Brittney
Like the coke want Whitney, you still wanna get me
But no, you ain’t made for this
I put my hand through your chest like Agent Smith
I jam like them big four-fifths
I go off like a glock 9, no safety on Kris
Y’all talk 'bout platinum, I don’t need all that
I got 26 gold and platinum plaques
I’ll take away your rights like the Patriot Act
Have your whole crew thinkin', «Well maybe he is kinda whack»
Oh you know what happens after this
Win or lose, you know what happens after Kris
They call me Blastmaster 'cause I be blastin'
Have yo' ass lookin' like Jesus in 'The Passion'
Şarkı sözü çevirisi
Aiyyo Kris man şu anda sektörde çok fazla hareket görüyorum
Endüstriye gelen bir sürü kedi görüyorum.
Ama yanlış bir fikre kapıldılar.
Hayır, ama f'real f'real, bir sürü kedi buraya geliyor.
Endüstri benim için ne yapabilir? Hayır
Endüstriye ne getirebilirsin?
Endüstriye ne getirebilirsin?
Yeni bir şey yok, yeni bir şey yok, dem yeni bir şey söylemiyor
Yeni bir şey yok, yeni bir şey yok, dem yeni bir şey söylemiyor
Koşuyorlar, koşuyorlar, koşuyorlar, koşuyorlar, liriklerini koşuyorlar
Ama kafiyeyi bitirdiğinde yeni bir şey duymadın.
Yani bu, kafiyelerini yöneten kişiye adanmıştır.
Zaman zaman zaman zaman zaman
Sahneye çıkmadan önce ne diyeceğini biliyorum.
Ama sakın «Di-di-di-dah-di-di-di-day " demeyin.»
O zaman seni aramak ve hepinizi parçalamak zorunda kalacağız.
Beni sokakta gördüğünde çeneni kapalı tut.
Yeni bir şey yok, yeni bir şey yok, dem yeni bir şey söylemiyor
Yeni bir şey yok, yeni bir şey yok, dem yeni bir şey söylemiyor, ne?
Yaptığın her şeyi zaten yaptık evlat.
Her şeyi tükürüyorsun evlat, zaten tükürdük.
Bu benim 15. Albümüm, eleştirmenlerle eğleniyorum
Yaptığın her şeyi zaten yaptık evlat.
Eğer rap bir tuvalet olsaydı, zaten sıçardım
Eleştirmenler şöyle diyor: "Chris, zaten bırakmalısın»
Ama duramıyorum, deli şarkı sözlerini tükürmeyi bırakmayacağım
Çünkü ben hip hop'um, diğer rapçiler sadece deniyorlar
Siz eleştirmenler oturup her satırı tartışmak istiyorsunuz.
Ama aynı zamanda konserime girmeye çalışıyorum.
Spot tüm bağırış, polisler, «geri çekilin, Geri çekilin kadar dolu»
KRS bağırıyor, " ses adam parçayı aç»
Bir saat üst üste tüm yeri harekete geçiriyoruz
Biz rock 30 klasikleri en az 20 sonları
Biz her zaman talep ve üzerinde durmak gerekir adam
Billboard'da veya Soundscan'da bir adam bulamayacağız.
Beni ara ve bulacaksın
Nerede tekmeleyeceğim ya da tüküreceğim o hasta kafiye
O zamana kadar beni göremezler çünkü ben
Her rapçinin kalbinde parlıyorum
Yeni bir şey yok, yeni bir şey yok, dem yeni bir şey söylemiyor
Yeni bir şey yok, yeni bir şey yok, dem yeni bir şey söylemiyor
Koşuyorlar, koşuyorlar, koşuyorlar, koşuyorlar, liriklerini koşuyorlar
Ama kafiyeleri bittiğinde yeni bir şey duymadın.
Yani bu, kafiyelerini yöneten kişiye adanmıştır.
Zaman zaman zaman zaman zaman
Sahneye çıkmadan önce ne diyeceğini biliyorum.
Ama yapmadığından emin ol, yo yo Marley beni biraz aç
Hanginiz serseri rapçiler
Deniz ürünleri tabağı gibi çiğnenmek ister misin?
En iyi kafiyeni getir, benim için önemli değil
Bu gece benimle savaşarak gelemezsin.
Sokaklar seni affetmeyecek dostum, silahlar patlayacak.
Örümcek Adam gibi duvarda sürünüyorsun.
Hepiniz ormanda, Brittney gibi Mızraksızsınız.
Coca-Cola'nın Whitney'i istediği gibi, hala beni almak istiyorsun
Ama hayır, sen bunun için yaratılmadın.
Ajan Smith gibi elimi göğsüne soktum.
Ben onlar gibi büyük dört beşte reçel
Bir glock 9 gibi gidiyorum, Kris üzerinde güvenlik yok
Hepiniz platin hakkında konuşun, hepsine ihtiyacım yok
26 altın ve platin plaket aldım.
Vatanseverlik Yasası gibi haklarını elinden alacağım.
Bütün mürettebat düşünceniz var, «belki biraz saçma mı »
Bundan sonra ne olacağını biliyorsun.
Kazan ya da kaybet, Kris'ten sonra ne olduğunu biliyorsun
Bana Blastmaster diyorlar çünkü blasting yapıyorum.
'Tutkuda 'İsa gibi'kıçın var mı