Kruger — Turpitudes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kruger adlı sanatçının "Turpitudes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is there anyone out there, who can help me out with a couple dollars*
I badly need a drink, I’m losing track of Jesus Christ.
I can’t let him out of my sight
Need to sit at his right hand until I die
Share his famous bottomless wine,
Which slakes all thirsts, so will it slake mine?
I hardly see you in this fuzziness
Are you still there, my pal Jesus?
Or is that you, my old Bacchus?
I need to stick with my Holy Fellow
Take the same cab than him back home
Cause he may well walk on water
But no way he can on this much beer
I think I can feel his warmness inside again
But in fact I just have once more wet my pants
I can’t let him out of my sight
Need to sit at his right hand until I die
Share his vintage bottomless wine,
Which quenches all souls, so will it quench mine?
Help me out I can’t stand up Please reach out for my hand, my Savior?
I’m sorry I used up all my forgiveness vouchers.
Şarkı sözü çevirisi
Orada birkaç dolar ile bana yardım edebilecek biri var mı*
Bir içkiye ihtiyacım var, İsa Mesih'in izini kaybediyorum.
Onu gözümün önünden ayıramam.
Ben ölene kadar onun sağ elinde oturmak gerekir
Ünlü dipsiz şarabını paylaş,
Tüm susuzlukları söndüren şey, benimkini de söndürecek mi?
Seni bu bulanıklıkta zar zor görüyorum.
Hala orada mısın dostum Jesus?
Yoksa eski Bacchus'um sen misin?
Kutsal Dostumla kalmalıyım.
Eve dönerken onunla aynı taksiye bin.
Çünkü su üzerinde yürüyebilir
Ama bu kadar bira içmesine imkan yok.
Sanırım onun sıcaklığını tekrar hissedebiliyorum.
Ama aslında bir kez daha pantolonumu ıslattım
Onu gözümün önünden ayıramam.
Ben ölene kadar onun sağ elinde oturmak gerekir
Vintage dipsiz şarabını paylaş,
Tüm ruhları söndüren şey, benimkini söndürecek mi?
Bana yardım et, ayağa kalkamıyorum, lütfen elimi uzatın, Kurtarıcım?
Bağışlanma kuponlarımı harcadığım için özür dilerim.