Krüger — Нареченный изгоем şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krüger adlı sanatçının "Нареченный изгоем" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Бог как всегда наплевал,
Что его будто нет.
Нелин под номером девять
Напротив — сиял
Куклы порока из кала
Слагали стихи
Сделав уродство Кумиром
Неровных зеркал.
1. Память пыльных дорог
Память древних зеркал,
Как закат и рассвет.
Как незыблемость скал.
Как чужой среди всех
Среди добрых и злых —
Неубитый герой
Родом будто из книг.
Он мечтал сделать мир
Хоть немного добрей,
Он пытался зажечь
Брадство близких сердец.
Он пылал как костер.
Он мечтою горел.
И с надеждой в глазах
Часто в небо смотрел.
2. А в ответ получал
Не цветы, а шипы.
Но неприкаяность душ
И отчаянья след
Он дивился тому
Как же много слепцов
Он явился к Отцу,
Вопрошая ответ.
Ты скажи мне, Отец,
как мне жить среди зла
Нестерпимая боль
Не дает мне дышать
Нестерпимая боль
Не дает мне дышать
Сердце рвет на куски
От нее не уйти.
Неуплыть не сбежать.
3. А молчавший Отец
С высоты наблюдал,
Как страдал бедный сын
Как беззвучно рыдал.
Как святая душа
От бессилья рвалась
Как на божий алтарь
Кровь из сердца лилась.
А по небу закат
Уносил облака
Пропуская судьбу
Через звездную пыль
Обреченный изгой
Уходил навсегда,
И его провожал
Придорожный ковыль…
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı her zaman olduğu gibi tükürdü,
Sanki yokmuş gibi.
Nine dokuz numarada
Karşısında-parlayan
Dışkı mengene bebek
Şiir yazdılar
Deformiteyi bir idol yapmak
Düzensiz aynalar.
1. Tozlu yolların hafızası
Antik aynaların hafızası,
Gün batımı ve Şafak gibi.
Kayaların sağlamlığı gibi.
Herkes arasında yabancı olarak
Arasında iyi ve kötü —
Öldürülemeyen kahraman
Kitaplardan gelmiş gibi geliyor.
Barış yapmayı hayal etti
En azından biraz nazik,
Yakmaya çalıştı.
Yakın kalplerin kardeşliği.
Ateş gibi parlıyordu.
Hayalini kuruyordu.
Ve gözlerinde umutla
Sık sık gökyüzüne baktı.
2. Ve cevap olarak
Çiçekler değil, dikenler.
Ama ahlaksızlık duş
Ve umutsuzluk izi
O şaşırdı Tom
Ne kadar kör
Babasına geldi.,
Вопрошая cevap.
Sen söyle Baba.,
kötülüğün ortasında nasıl yaşayabilirim
Dayanılmaz ağrı
Nefes almama izin vermiyor.
Dayanılmaz ağrı
Nefes almama izin vermiyor.
Kalp parçalara ayırıyor
Ondan kaçamazsın.
Kaçamazsın.
3. Ve sessiz Baba
Yükseklikten izledim,
Zavallı oğul nasıl acı çekti
Gibi sessiz hıçkırdı.
Kutsal Ruh gibi
Güçsüz yırtık
Tanrı'nın sunağı gibi
Kalpten kan dökülüyordu.
Ve gökyüzünde Günbatımı
Bulutları taşıdı
Kader atlama
Yıldız tozu ile
Haydut mahkum
Sonsuza kadar gitti,
Ve ona eşlik etti
Yol kenarındaki tüy…