Круиз — Иди же с нами şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Круиз adlı sanatçının "Иди же с нами" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда глядел я, неподвижный,
одинокий, на путь широкий
Одни прохожие, похожие на нищих,
твердили мне прилежно и надежно:
«Иди же с нами, Иди же с нами,
Иди же с нами, Пилигрим,
Иди же с нами, Иди же с нами,
Иди же с нами, Пилигрим!»
Потом прохожие, похожие на принцев, носящих суетные платья дорогие,
Мне то же самое твердили,
мне то же самое твердили слово в слово:
«Иди же с нами, Иди же с нами,
Иди же с нами, Пилигрим,
Иди же с нами, Иди же с нами,
Иди же с нами, Пилигрим!»
И я глядел, и снова, снова, я видел:
путь глотал сурово
Их всех до одного, всех вместе,
Их всех до одного, всех вместе
И молча, губ не разжимая,
один я вечно оставался
На месте, на своем же месте,
На месте, на своем же месте!!!
Şarkı sözü çevirisi
Baktığım zaman, hareketsiz,
yalnız, yolda geniş
Bazı yoldan geçenler, dilenciler gibi,
bana özenle ve güvenilir bir şekilde söylediler:
"Bizimle gel, bizimle gel,
Bizimle gel Hacı.,
Bizimle gel, bizimle gel,
Bizimle gel Hacı!»
Sonra geçenler, telaşlı elbiseler giyen prensler gibi pahalı,
Bana da aynı şeyi söylediler.,
bana da aynı şeyi söylerdi.:
"Bizimle gel, bizimle gel,
Bizimle gel Hacı.,
Bizimle gel, bizimle gel,
Bizimle gel Hacı!»
Ve baktım ve tekrar tekrar gördüm:
yol sert yuttu
Hepsi bir, hepsi birlikte,
Hepsi bir, hepsi birlikte
Ve sessizce, dudakları gevşetmeden,
sonsuza dek yalnız kaldım
Yerinde, kendi yerinde,
Yerinde, kendi yerinde!!!