Круиз — Время şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Круиз adlı sanatçının "Время" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Время, как река, несёт меня своим течением
Как знать, где свидимся мы вновь
До встречи!
Но время как река
Стремится стать безбрежным морем
Прощай, моя любовь
Быть может навсегда
Прощай, моя любовь
Моё то время
Как знать, где свидимся мы вновь
Свидимся мы вновь,
А будет вновь? А будет вновь?
Но время как река
Стремится стать безбрежным морем
Живая тёмная вода
Живая тёмная вода
Время, пощади,
Не тронь моей любви свечение
Открой, что будет впереди,
Что вечно,
Но время не щадит —
Подчинено железной воле
Оставь мою любовь
Оставь мне навсегда
Оставь мою любовь, святое время
Как знать, где свидимся мы вновь
Свидимся мы вновь,
А будет вновь?
Пусть будет вновь!
Но время как река
Стремится стать безбрежным морем
Пока не сгинем в никуда
Пока не сгинем в никуда
Прощай моя любовь
Быть может навсегда
Прощай моя любовь
Моё то время
Как знать, где свидимся мы вновь
Свидимся мы вновь,
А будет вновь?
Пусть будет вновь!
Şarkı sözü çevirisi
Zaman, bir nehir gibi, akımıyla beni taşır
Nerede buluşacağımızı nasıl bileceğiz
Görüşürüz!
Ama nehir gibi zaman
Sınırsız bir deniz olmayı hedefliyor
Elveda aşkım
Belki sonsuza kadar
Elveda aşkım
Benim o zaman
Nerede buluşacağımızı nasıl bileceğiz
Tekrar görüşürüz.,
Ve bir kez daha olacak? Ve bir kez daha olacak?
Ama nehir gibi zaman
Sınırsız bir deniz olmayı hedefliyor
Canlı karanlık su
Canlı karanlık su
Zaman, merhamet,
Benim aşk kızdırma dokunma
İleride ne olacağını aç,
Ne sonsuza kadar,
Ama zaman yedek değil —
Demir iradesine tabi
Aşkımı bırak
Beni sonsuza dek yalnız bırak
Aşkımı bırak, kutsal zaman
Nerede buluşacağımızı nasıl bileceğiz
Tekrar görüşürüz.,
Ve bir kez daha olacak?
Tekrar olsun!
Ama nehir gibi zaman
Sınırsız bir deniz olmayı hedefliyor
Hiçbir yere gidene kadar.
Hiçbir yere gidene kadar.
Elveda aşkım
Belki sonsuza kadar
Elveda aşkım
Benim o zaman
Nerede buluşacağımızı nasıl bileceğiz
Tekrar görüşürüz.,
Ve bir kez daha olacak?
Tekrar olsun!