KSMB — Rövarnas visa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, KSMB adlı sanatçının "Rövarnas visa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Nu drar vi ut på rövarstråt
Ja, vi ska ut och röva
Men bara sånt vi kommer åt
Och sånt vi kan behöva
Nu är det mörkt kring stad och land
Nu sover folk så gott dom kan
Nu drar vi vår väg med vår säck och vår spann
Både Kasper och Jesper och Jonatan
Ja det gör vi det
Vi går till Kamomilla stad
Till bageributiken
Där tar vi bröd och lemonad
Så ingen blir besviken
Det händer nog att Jonatan
Vill ha en polkagris ibland
Men annars så tar vi så lite vi kan
Både Kasper och Jesper och Jonatan
Ja, Jonatan ska ju alltid ha nåt att tugga på…
Vi vet så väl var vi ska ta’t
Vi har så goda nerver
Hos slaktarn tar vi lejonmat
Och fläsk och köttkonserver
Och oxfilé är gott minsann
Och prickig korv går också an
Men annars så tar vi så lite vi kan
Både Kasper och Jesper och Jonatan
Ja det gör vi det
Ja, lite måste man ju ha för att kunna leva…
Men vi behöver också guld
Det tar vi om vi kan det
Och när vi sen fått säcken full
Så drar vi hem till landet
Då är vi hungriga minsann
Och mat vi lagar åt varann
Men annars så gör vi så lite vi kan
Både Kasper och Jesper och Jonatan
Ja, vi gör som vi gör vi…

Şarkı sözü çevirisi

Buradan alalım
Evet, kıça gidiyoruz.
Ama sadece erişebileceğimiz şeyler
Ve kullanabileceğimiz şeyler
Şimdi şehir ve ülke etrafında karanlık
Şimdi insanlar olabildiğince iyi uyuyorlar
Çuvalımızı ve açıklığımızı seçelim.
Hem Kasper hem de Jesper ve Jonathan
Evet yapıyoruz
Papatya şehrine gidiyoruz
Pastane dükkanı için
Orada ekmek ve limonata alıyoruz
Bu yüzden kimse hayal kırıklığına uğramayacak
Muhtemelen Jonathan olur
Bazen bir şeker istiyorum
Ama aksi takdirde elimizden geldiğince az alırız.
Hem Kasper hem de Jesper ve Jonathan
Evet, Jonathan her zaman çiğnemek için bir şey olmalı…
Çok iyi t almak için nerede olduğunu biliyoruz
Çok iyi sinirler var
Kasapta aslan yiyeceği alıyoruz.
Ve domuz eti ve konserve et
Ve sığır bonfile gerçekten iyi
Ve dikenli sosis de gider
Ama aksi takdirde elimizden geldiğince az alırız.
Hem Kasper hem de Jesper ve Jonathan
Evet yapıyoruz
Eh, yaşayabilmek için biraz olması gerekir…
Ama aynı zamanda altın ihtiyacımız var
Yapabiliyorsak alırız.
Ve çantayı doldurduğumuzda
Hadi eve, taşraya gidelim.
Sonra acıktık
Ve birbirimiz için yemek pişiriyoruz
Ama aksi takdirde elimizden geldiğince az şey yapacağız
Hem Kasper hem de Jesper ve Jonathan
Evet, ne yaparsak onu yaparız.…