KT Tunstall — False Alarm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KT Tunstall adlı sanatçının "False Alarm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m trying to put this thing to bed
I’ve drugged it in its sleep
There isn’t many memories
I’m comfortable to keep
This ball keeps rolling on It’s heading for the streets
Keep expecting you to send for me The invitation never comes
Each time I turn around
There’s nothing there at all
So tell me why I feel like
I’m up against a wall
But maybe it’s a flase alarm
And all the answers sound the same
Just colours bleeding into one
That doesn’t have a name
Maybe I can’t see
Maybe it’s just me Now the curtain’s coming up The audience is still
I’m struggling to cater for
The space I’m meant to fill
And distance doesn’t care
Each time I turn around
There’s nothing there at all
So tell me why I feel like
I’m up against a wall
But maybe it’s a flase alarm
And all the answers sound the same
Just colours bleeding into one
That doesn’t have a name
Maybe I can’t see
Maybe it’s just me
I’m trying to put this thing to bed
I drugged it in its sleep
Remember what you said
Are you comfortable to keep it?
Şarkı sözü çevirisi
Bu şeyi yatağa yatırmaya çalışıyorum.
Uykusunda ilaç verdim.
Çok fazla anı yok
Tutmak için rahatım
Bu top yuvarlanmaya devam ediyor sokaklara doğru gidiyor
Bana bir davetiye göndermeni beklemeye devam et.
Her döndüğümde
Orada hiç bir şey yok
Bu yüzden bana neden böyle hissettiğimi söyle
Bir duvara yaslanıyorum.
Ama belki de bir flase alarmı
Ve tüm cevaplar aynı geliyor
Sadece bir renk kanıyor
Bunun bir adı yok
Belki göremiyorum
Belki de sadece ben perde geliyor seyirci hala
Yemek için uğraşıyorum.
Doldurmam gereken yer
Ve mesafe umursamıyor
Her döndüğümde
Orada hiç bir şey yok
Bu yüzden bana neden böyle hissettiğimi söyle
Bir duvara yaslanıyorum.
Ama belki de bir flase alarmı
Ve tüm cevaplar aynı geliyor
Sadece bir renk kanıyor
Bunun bir adı yok
Belki göremiyorum
Belki de sadece benim
Bu şeyi yatağa yatırmaya çalışıyorum.
Uykusunda ilaç verdim.
Ne dediğini hatırla
Tutmak için rahat mısınız?