KT Tunstall — White Bird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KT Tunstall adlı sanatçının "White Bird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
White bird with a black tail
Half dark, and a face so pale
Do you know what your future holds?
Over your side of the road
White bird with a black tail
You look like an open sail
Made me look up from your shoes
To show me what you stand to lose.
White bird, white bird
With your face so pale
White bird, white bird
Where’d you get that tail?
White bird, white bird
With a black tail
White feathers dipped in tar
Hard to tell how old you are
Wondering how much you know
About all of us below
Half of you is heavenly,
Showing off your purity.
The rest of you is from the street
Like to laugh where they both meet
White bird, white bird
With your face so pale
White bird, white bird
Where’d you get that tail?
White bird, white bird
With your face so pale
White bird, white bird
With a black tail.
Şarkı sözü çevirisi
Siyah kuyruklu beyaz kuş
Yarı karanlık ve çok solgun bir yüz
Geleceğinde neler olduğunu biliyor musun?
Yolun kenarında
Siyah kuyruklu beyaz kuş
Açık bir yelken gibi görünüyorsun
Ayakkabılarından bakmamı sağladı.
Kaybetmek için ne sana ne bana göstermek için.
Beyaz kuş, beyaz kuş
Yüzün çok solgun.
Beyaz kuş, beyaz kuş
O kuyruğu nereden buldun?
Beyaz kuş, beyaz kuş
Siyah bir kuyruk ile
Katrana batırılmış beyaz tüyler
Kaç yaşında olduğunu söylemek zor
Ne kadar bildiğini merak ediyorum
Aşağıda hepimiz hakkında
Yarınız cennet gibi.,
Saflığını gösteriyorsun.
Geri kalanınız sokaktan.
Her ikisinin de buluştuğu yerde gülmeyi seviyorum
Beyaz kuş, beyaz kuş
Yüzün çok solgun.
Beyaz kuş, beyaz kuş
O kuyruğu nereden buldun?
Beyaz kuş, beyaz kuş
Yüzün çok solgun.
Beyaz kuş, beyaz kuş
Siyah bir kuyruk ile.