Куба — Кошки-мышки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Куба adlı sanatçının "Кошки-мышки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я нашла информационный повод
Чтобы утолить с тобой в общении голод!
Привет! Привет!
Знаешь воздух необыкновенно свежий!
Кстати что ты делаешь сегодня вечером?
Ну нет — так нет…
Кошки-мышки, как по прочитанной книжке…
Мышки-кошки, меняются только обложки…
Кошки-мышки, как по прочитанной книжке…
Мышки-кошки, меняются только обложки…
Я молчу примерно две недели,
Поднимаю трубку не охотно, еле-еле.
Привет! Привет!
Знаешь воздух необыкновенно свежий!
Кстати что ты делаешь сегодня вечером?
Ну нет — так нет…
Кошки-мышки, как по прочитанной книжке…
Мышки-кошки, меняются только обложки…
Кошки-мышки, как по прочитанной книжке…
Мышки-кошки, меняются только обложки…
И когда уже все предсказуемо, голос твой звучит неописуемо:
Эй как дела?
Знаешь возможно звучит очень глупо,
Но, ты свободна сегодняшним утром?
Конечно да! Да!
да! Да!
Конечно да! Да!
да! Да!
Конечно да да да да…
Кошки-мышки, ты моя любимая книжка!
Мышки-кошки, тебя я готова читать без обложки!
Кошки-мышки, ты моя любимая книжка!
Мышки-кошки, тебя я готова читать без обложки!
Şarkı sözü çevirisi
Bir bilgi nedeni buldum
Seninle açlığı gidermek için!
Merhaba! Merhaba!
Hava çok taze.
Bu arada, bu gece ne yapıyorsun?
Hayır, yani hayır…
Kediler ve fareler, okuduğunuz kitapta olduğu gibi…
Fare-kedi, sadece kapakları değiştirmek…
Kediler ve fareler, okuduğunuz kitapta olduğu gibi…
Fare-kedi, sadece kapakları değiştirmek…
Yaklaşık iki hafta boyunca sessiz kaldım,
Telefonu açamıyorum, zar zor.
Merhaba! Merhaba!
Hava çok taze.
Bu arada, bu gece ne yapıyorsun?
Hayır, yani hayır…
Kediler ve fareler, okuduğunuz kitapta olduğu gibi…
Fare-kedi, sadece kapakları değiştirmek…
Kediler ve fareler, okuduğunuz kitapta olduğu gibi…
Fare-kedi, sadece kapakları değiştirmek…
Ve her şey öngörülebilir olduğunda, sesin tarif edilemez geliyor:
Hey, n'aber?
Belki de kulağa çok aptalca geliyor.,
Ama bu sabah müsait misin?
Tabii ki evet! Evet!
Evet! Evet!
Tabii ki evet! Evet!
Evet! Evet!
Elbette Evet Evet Evet Evet…
Kedi ve fare, sen benim en sevdiğim kitapsın!
Fare-kediler, kapak olmadan okumaya hazırım!
Kedi ve fare, sen benim en sevdiğim kitapsın!
Fare-kediler, kapak olmadan okumaya hazırım!