Kublai Khan — Balancing Survival and Happiness (Part I) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kublai Khan adlı sanatçının "Balancing Survival and Happiness (Part I)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In other people I’ve lost most faith
But who’s to say I’m not viewed the same
Here’s to me
I am in need
Because I want not need
Not feeding the hungry
No soothing relief
Now look down on me
I am the worst of these
Because I beg for more
Knowing other’s need
Applaud me
I’ll bow
As I pat my own back
For thinking good thoughts
Tilt your nose up The balancing act
Hang my head as these problems
Scream out
You selfish fuck
Children cry
People die
Countries fight & all I Do is think of myself
Such is human nature
I’ve lost my way
But I was given two hands to help too
Human rights
Drone strikes
War
Public lies
What can I do?
In other people I’ve lost most faith
But I’m trying to fix my mistakes
We’re all balancing survival & happiness
Şarkı sözü çevirisi
Diğer insanlarda inancımı kaybettim.
Ama aynı şekilde görünmediğimi kim söyleyebilir?
Bana
İhtiyacım var
İstemiyorum çünkü ihtiyacım
Aç beslemek değil
Yatıştırıcı rahatlama yok
Şimdi beni hor
Ben bunların en kötüsüyüm
Çünkü daha fazlası için yalvarıyorum
Başkalarının ihtiyaçlarını bilmek
Beni alkışla
Ulaşacağım
Kendi sırtımı okşarken
İyi düşünceler düşünmek için
Dengeleme eyleminde burnunuzu yukarı doğru eğin
Bu sorunlar gibi başımı asmak
Çığlık at
Seni bencil pislik
Çocuklar ağlıyor
İnsanlar ölüyor
Ülkeler kavga ediyor ve tek yaptığım kendimi düşünmek
Bu insan doğasıdır
Yolumu kaybettim
Ama bana da yardım etmek için iki el verildi.
İnsan hakları
Drone grevleri
Savaş
Halka açık yalanlar
Ne yapabilirim?
Diğer insanlarda inancımı kaybettim.
Ama hatalarımı düzeltmeye çalışıyorum.
Hepimiz hayatta kalma ve mutluluğu dengeliyoruz