Kublai Khan — Dear God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kublai Khan adlı sanatçının "Dear God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
crawling to the edge of heaven
looking below
spirits weep for this world
cry yourself to sleep
on clouds of the tulle and silk above your childrens grief
the wish
to breathe
remains beneath
forced to leave but
maybe you were missing me/ trying to come back to see
maybe you’d give anything/ would you even strip your wings
in satin skies they wait whispering
with plans of jumping. taking turns removing their wings
just a selfish dream
im scared
i cant do this on my own
above your grave
a son filled with shame
not seeking gods reprieve
only wishing you forgave me all we need is closure
what if death desires life?
never wanting paradise
far away from who they loved
to bask beneath a lonely son
they close their eyes and hide silently
while the creator cals them back home
i gave you power.
Şarkı sözü çevirisi
cennetin kenarına sürünerek
aşağıya bakmak
ruhlar bu dünya için ağlıyor
uyumak için ağla
tül ve ipek bulutlarında, çocuklarınızın kederinin üstünde
isteme
solumak
altında kalır
ayrılmak zorunda kaldı ama
belki de beni özlüyordun / görmek için geri gelmeye çalışıyordun
belki bir şey Verirdin/ kanatlarını bile soyardın
saten gökyüzünde fısıldayarak bekliyorlar
atlama planları ile. kanatlarını kaldırarak sırayla
sadece bencil bir rüya
korkuyorum
bunu tek başıma yapamam
mezarının üstünde
utançla dolu bir oğul
tanrıların ertelenmesini aramamak
sadece beni affetmeni diliyorum. tek ihtiyacımız olan şey kapanmak.
ya ölüm hayatı isterse?
asla cennet istemek
sevdiklerinden uzak
yalnız bir oğul altında güneşlenmek için
gözlerini kapatıyorlar ve sessizce saklanıyorlar
yaratıcı onları eve götürürken
sana güç verdim.