Kudai — Morir De Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kudai adlı sanatçının "Morir De Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Espero que guardes de mi algun recuerdo
yo por mi parte prefiero renunciar
Te vas porque quiero que escapes de este infierno
no puedo pactar con sangre nuestro final
yo, no puedo, seguir con este juego
no quiero morir, de nuevo mil veces, por ti despues de los dos no habra (ni una palabra)
ya nada quedara (solo una lagrima)
despues de morir por ti (y resucitar)
ya nada queda, ya nada nos queda
prefiero morir de amor (que vivir asi)
quisiera morir de amor
que seguir agonizando entre tus brazos
no digas palabras que se las lleva el viento
no quieras jugar el fantasma que nunca se va quiero que salga de nuevo el sol invierno
tal vez deberia dormir sin despertar
yo no puedo seguir con este juego
no quiero morir de nuevo mil veces, por ti (de nuevo mil veces)
despues de los dos no habra (ni una palabra)
ya nada quedara (solo una lagrima)
despues de morir por ti (y resucitar)
ya nada queda, ya nada nos queda
prefiero morir de amor (que vivir asi)
quisiera morir de amor
que seguir agonizando entre tus brazos (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Umarım benim anılarımı saklarsın.
Ben kendi adıma vazgeçmeyi tercih ederim
Bu cehennemden kaçmanı istediğim için gidiyorsun.
Sonumuzla kanla başa çıkamam.
Yapamam, bu oyun ile devam ediyorum
Ölmek istemiyorum, yine bin kez, senin için ikiden sonra olacak (bir kelime değil)
hiçbir şey kalmayacak (sadece bir gözyaşı)
senin için öldükten sonra (ve tekrar yükseldikten sonra)
hiçbir şey kalmadı, hiçbir şey kalmadı.
Sevgiden ölmeyi tercih ederim (böyle yaşamak yerine)
Sevgiden ölmek istiyorum.
kollarında ölmeye devam etmek için
rüzgar tarafından alınan kelimeleri söyleme
asla gitmeyen hayaleti oynamak istemezsin. kış güneşinin tekrar doğmasını istiyorum.
belki de uyanmadan uyumalıyım.
Bu oyuna devam edemem.
Senin için tekrar bin kez ölmek istemiyorum (yine bin kez)
ikisinden sonra hayır (bir kelime değil)
hiçbir şey kalmayacak (sadece bir gözyaşı)
senin için öldükten sonra (ve tekrar yükseldikten sonra)
hiçbir şey kalmadı, hiçbir şey kalmadı.
Sevgiden ölmeyi tercih ederim (böyle yaşamak yerine)
Sevgiden ölmek istiyorum.
kollarında ölmeye devam etmek için (x3)