Kuh Ledesma — Handog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kuh Ledesma adlı sanatçının "Handog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parang kailan lang
Ang mga pangarap ko’y kay hirap abutin
Dahil sa inyo
Napunta ako sa aking nais marating
Kaya’t itong awiting aking inaawit
Ay nais ko kayo ang handugan
Parang kailan lang
Halos ako ay magpalimos sa lansangan
Dahil sa inyo
Ang aking tiyan at ang bulsa’y nagkakalaman
At dahil dito ay nais ko kayong pasalamatan
Kahit man lamang sa isang awitin
Tatanda at lilipas din ako
Nguni’t mayroong awiting
Iiwanan sa inyong ala-ala
Dahil, minsan, tayo’y nagkasama
Parang kailan lang
Ang mga awitin ko ay ayaw pakinggan
Dahil sa inyo
Narinig ang ang isip ko at naintindihan
At dahil dito`y nais ko kayong ituring
Na isang matalik kong kaibigan
Tatanda at lilipas din ako
Nguni’t mayroong awiting
Iiwanan sa inyong ala-ala
Dahil, minsan, tayo’y nagkasama
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı ne zaman olduğu gibi
Westbrook Maine'deki Westbrook Tarih Derneği'nin telefon numarası nedir?
Senin yüzünden
Marating benim ile sona erdi
Bu yüzden bu şarkıyı söylüyorum
Sana handugan diliyorum
Tıpkı ne zaman olduğu gibi
Neredeyse sokakta yalvarıyordum.
Senin yüzünden
Midem ve ceplerim biliyordu
Ve bu yüzden size teşekkür etmek istiyorum
En az bir trol
Hazır olacağım ve daha fazla zaman harcayacağım
Ama bir şarkı var
Allah için bırakın
Çünkü, bir kez, bir araya geliyoruz
Tıpkı ne zaman olduğu gibi
Şarkılarım dinlemeyi sevmiyor.
Senin yüzünden
Aklımı duydum ve anladım
Ve bu yüzden seni tedavi etmek istiyorum
O benim en iyi arkadaşım
Hazır olacağım ve daha fazla zaman harcayacağım
Ama bir şarkı var
Allah için bırakın
Çünkü, bir kez, bir araya geliyoruz