Кукрыниксы — Долгой дорогой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Долгой дорогой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Долгой, долгою дорогой
Шел, не боясь ни черта, ни Бога.
Шел, под маской скрыв тревогу,
По пыльной траве, по сухому песку.
Шел и нес все свое в кармане:
Спички, нож, кошелек с деньгами,
Которых хватило бы только на камень
И мыла кусок, и веревку к нему.
А вокруг безумно ярко светит солнце,
И раскинулась лугами без начала, без конца
Та земля, куда уходит, чтобы вернуться,
Утром чистая роса.
Прикоснувшись к огню покоя,
Понемногу растаял лед,
Растворился на летнем зное,
И боль утихнет, и обида пройдет.
Много ли ты потерял, не знаешь,
Много ли ты нашел? — Да нет.
Верь и живи, верь и угадаешь,
Когда впереди покажется свет.
А вокруг безумно ярко светит солнце,
И раскинулась лугами без начала, без конца
Та земля, куда уходит, что бы вернуться,
Утром чистая роса.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun, uzun pahalı
Tanrı'dan korkmadan yürüdü.
Shel, maskenin altında alarmı gizler,
Tozlu çimen, kuru kum.
Yürüdü ve cebinde her şeyi taşıdı:
Kibrit, bıçak, para cüzdanı,
Sadece bir taş için yeterli olurdu
Ve bir parça sabun ve ona bir ip.
Ve etrafında delicesine parlak güneş parlıyor,
Ve hiçbir başlangıç, hiçbir sonu ile çayırlar yayıldı
Geri dönmek için gittiği toprak.,
Sabah saf çiy.
Barış ateşine dokunarak,
Yavaş yavaş erimiş buz,
Yaz sıcağında kayboldu,
Ve acı azalacak ve kızgınlık geçecek.
Çok mu kaybettin, bilmiyorsun,
Çok şey buldun mu? — Hayır.
İnan ve yaşa, inan ve tahmin et,
Işık geldiğinde.
Ve etrafında delicesine parlak güneş parlıyor,
Ve hiçbir başlangıç, hiçbir sonu ile çayırlar yayıldı
Geri dönmek için gittiği toprak.,
Sabah saf çiy.