Кукрыниксы — Дождь смывает всё! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Дождь смывает всё!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дождь смывает всё — тонких линий гроз,
Дождь смывает всё — капли слез,
На твоих щеках вижу только дождь
В наших двух руках лишь дрожь
Как часто хочется жить, наблюдать, верить, говорить…
Кто может больше любить, оставлять у себя, дарить?
И в этом море огней мы стоим наедине…
Чего еще нужно ей? Что еще нужно мне?
Дождь смывает всё — пыль застывших лиц,
Дождь смывает всё — нет границ,
На твоих щеках вижу только дождь
В наших двух руках лишь дрожь
Как часто хочется жить, наблюдать, верить, говорить…
Кто может больше любить, оставлять у себя, дарить?
И в этом море огней мы стоим наедине…
Чего еще нужно ей? Что еще нужно мне?
Как часто хочется жить, наблюдать, верить, говорить…
Кто может больше любить, оставлять у себя, дарить?
И в этом море огней мы стоим наедине…
Чего еще нужно ей? Что еще нужно мне?
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur fırtınalar tüm ince çizgiler yıkar,
Yağmur her şeyi yıkar-gözyaşı damlası,
Yanaklarında sadece yağmur görüyorum
İki elimiz titriyor.
Ne sıklıkta yaşamak, izlemek, inanmak, konuşmak istiyorum…
Kim daha çok sevebilir, evde bırakabilir, verebilir?
Ve bu ışık denizinde yalnız duruyoruz…
Başka ne istiyor? Başka neye ihtiyacım var?
Yağmur her şeyi yıkar-donmuş yüzlerin tozu,
Yağmur her şeyi yıkar-sınır yoktur,
Yanaklarında sadece yağmur görüyorum
İki elimiz titriyor.
Ne sıklıkta yaşamak, izlemek, inanmak, konuşmak istiyorum…
Kim daha çok sevebilir, evde bırakabilir, verebilir?
Ve bu ışık denizinde yalnız duruyoruz…
Başka ne istiyor? Başka neye ihtiyacım var?
Ne sıklıkta yaşamak, izlemek, inanmak, konuşmak istiyorum…
Kim daha çok sevebilir, evde bırakabilir, verebilir?
Ve bu ışık denizinde yalnız duruyoruz…
Başka ne istiyor? Başka neye ihtiyacım var?