Кукрыниксы — Этот белый свет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Этот белый свет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Столько неба не видел я сразу
И, кажется, мне тебя не понять
Не догнать, не остановить разум
Да и не в силах он знать
Отчего встречи так остры,
Но часто тянет к одной
То живем, как два острова,
То как одной волной!
Проклиная этот белый свет,
Он не знал, и она
Затруднялась дать ему ответ:
Почему не судьба?
Карты вскрытые снова биты
И тянется эта жизнь как игра
Строем стены разбитые
Думаем и надеемся зря
Мысли не собираются
Делим и делимся мы как назло
Никогда не кончается
Черно-белое кино
Проклиная этот белый свет
Он не знал, и она
Затруднялась дать ему ответ:
Почему не судьба?
Сам белый свет никого не теряет,
Не догоняет, не ждет и ни с кем не играет
Сам белый свет никого не теряет
Не догоняет, не ждет и ни с кем не играет
Проклиная этот белый свет
Он не знал, и она
Затруднялась дать ему ответ:
Почему не судьба?
Şarkı sözü çevirisi
O kadar çok gökyüzü görmedim.
Ve sanırım seni anlayamıyorum.
Yakalamak değil, zihin durmayın
Ve bilemez
Toplantılar neden bu kadar keskin,
Ama sık sık birine çeker
O zaman iki ada gibi yaşıyoruz,
Bir dalga gibi!
Bu beyaz ışık lanet,
O bilmiyordu ve o
Ona bir cevap vermek zordu:
Neden kader değil?
Kartlar tekrar bit açıldı
Ve bu hayat bir oyun gibi uzanır
Kırık duvarlar inşa ediyoruz
Düşünmek ve boşuna umut
Düşünceler gitmiyor
Paylaşıyoruz ve paylaşıyoruz
Asla bitmez
Siyah ve beyaz film
Bu beyaz ışık lanet
O bilmiyordu ve o
Ona bir cevap vermek zordu:
Neden kader değil?
Beyaz ışığın kendisi kimseyi kaybetmez,
Yetişmiyor, beklemiyor ve kimseyle oynamıyor
Beyaz ışığın kendisi kimseyi kaybetmez
Yetişmiyor, beklemiyor ve kimseyle oynamıyor
Bu beyaz ışık lanet
O bilmiyordu ve o
Ona bir cevap vermek zordu:
Neden kader değil?