Кукрыниксы — Есенин şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Есенин" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пой же, пой на проклятой гитаре,
Мой последний, единственный друг.
Захлебнуться бы в этом угаре,
Пальцы пляшут твои в полукруг.
Я не знал, что любовь — зараза
Я не знал, что любовь — чума.
Подошла и прищуренным глазом
Хулигана свела с ума.
Пой, мой друг, напевай мне снова
Нашу прежнюю буйную рань.
Пусть целует она другого,
Молодая, красивая дрянь.
Не гляди на ее запястья
И с плечей ее льющийся шелк.
Я искал в этой женщине счастья,
А нечаянно гибель нашел.
Так чего ж мне ее ревновать,
Так чего ж мне болеть такому?
Наша жизнь — простыня да кровать,
Наша жизнь — поцелуй да в омут.
Пой же, пой в роковом размахе,
Этих рук роковая беда
Только знай, пошли они на х…
Не умру я, мой друг, никогда.
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı söyle, lanet gitarda şarkı söyle,
Son, tek arkadaşım.
Bu çılgınlık içinde boğulmak,
Parmakların yarım daire içinde dans ediyor.
Aşkın bir hastalık olduğunu bilmiyordum.
Aşkın veba olduğunu bilmiyordum.
Yaklaştı ve şaşkın
Kabadayı delirdi.
Şarkı söyle dostum, tekrar mırıldan
Eski şiddetli yaramız.
Diğerini öpmesine izin ver,
Genç, güzel bir şey.
Bileklerine bakma.
Ve onun omuzları ile akan ipek.
Bu kadının mutluluğunu arıyordum.,
Ve yanlışlıkla ölüm bulundu.
Peki bana onu kıskanç,
O zaman neden böyle birine hasta olayım ki?
Hayatımız çarşaf Evet yatak,
Hayatımız bir öpücüktür.
Şarkı söyle, ölümcül bir ölçekte şarkı söyle,
Bu eller ölümcül sorun
Sadece bil ki, X'e gittiler…
Asla ölmeyeceğim dostum.