Кукрыниксы — Мечта şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Мечта" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты — бушующий океан!
Живешь как в последний раз
И чувствуешь весь обман
Не многим дано из нас
Так жить и дышать весной
Как будто вокруг тебя
Не может быть тени злой
Не может быть тени
Один шанс дарит любя
Мечта нам неумелым
Одна жизнь у тебя
В ней гори смело!
Ты — безудержный ураган!
Сметаешь всё на пути
Пугаясь порою сам,
Как можно так жизнь крутить.
Не многим дано из нас
Увидеть в который раз
Куда приведут мечты
К чему прикоснешься ты Один шанс дарит любя
Мечта нам неумелым
Одна жизнь у тебя
В ней гори смело!
Что же доволен ли ты мечтой?
И что ты есть у неё
Довольна она тобой
Мы ищем ответ её Немногим дано из нас
Знакомится в первый раз
И быть покоренным ей Всю жизнь отдаваясь
Один шанс дарит любя
Мечта нам неумелым
Одна жизнь у тебя
В ней гори смело!
Şarkı sözü çevirisi
Sen azgın bir okyanussun!
Son sefer gibi yaşıyorsun.
Ve tüm aldatmacayı hissediyorsun
Pek çoğumuz değil
Yani yaşamak ve ilkbaharda nefes
Sanki etrafındaymış gibi.
Kötü gölge olamaz
Gölge olamaz
Bir şans sevgi dolu verir
Bize beceriksiz rüya
Bir hayatın var
İçinde cesurca yan!
Sen bir kasırgasın!
Yolda her şeyi süpürüyor
Bazen kendimi korkutmak,
Hayat nasıl böyle bükülebilir?
Pek çoğumuz değil
Hangi kez görmek
Hayalleri nereye götürecek
Neden dokunuyorsun sen bir şans verir sevgi dolu
Bize beceriksiz rüya
Bir hayatın var
İçinde cesurca yan!
Rüyandan memnun musun?
Ve sende ne var?
Seninle mutlu
Biz bize verilen onun az bir cevap arıyoruz
İlk kez tanışıyor
Ve tüm hayatını teslim ederek ona boyun eğdirmek
Bir şans sevgi dolu verir
Bize beceriksiz rüya
Bir hayatın var
İçinde cesurca yan!