Кукрыниксы — Мертвец şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Мертвец" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Много женщин меня любило.
Да и сам я любил не одну.
Не от этого ль темная сила
Приучила меня к вину.
Бесконечные пьяные ночи
И в разгуле тоска не впервь!
Не с того ли глаза мне точит
Словно синие листья червь?
Я устал себя мучить бесцельно.
И с улыбкою странной лица
Полюбил я носить в легком теле
Тихий свет и покой мертвеца.
Не больна мне ничья измена,
И не радует легкость побед,
Тех волос золотое сено
Превращается в серый цвет,
Превращается в пепел и воды,
Когда цедит осенняя муть.
Мне не жаль вас, прошедшие годы,
Ничего не хочу вернуть.
Я устал себя мучить бесцельно.
И с улыбкою странной лица
Полюбил я носить в легком теле
Тихий свет и покой мертвеца.
Я устал себя мучить бесцельно.
И с улыбкою странной лица
Полюбил я носить в легком теле
Тихий свет и покой мертвеца.
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü kadın beni severdi.
Ve ben de bir tane sevmedim.
Bu karanlık güçten değil
Bana şarap öğretti.
Sonsuz sarhoş geceler
Ve yaygın özlem ilk kez değil!
Gözlerimi keskinleştiriyor mu
Mavi yapraklı solucan gibi mi?
Kendimi amaçsızca işkence etmekten bıktım.
Ve bir gülümseme ile garip bir yüz
Hafif bir vücutta giymeyi seviyorum
Sessiz ışık ve ölü adamın huzuru.
Hasta değil bana beraberlik aldatma,
Ve zaferlerin kolaylığından memnun değil,
Bu saç altın saman
Gri renge dönüşür,
Kül ve suya dönüşür,
Sonbahar çamuru tattığında.
Geçen yıllar için üzülmedim.,
Geri vermek istemiyorum.
Kendimi amaçsızca işkence etmekten bıktım.
Ve bir gülümseme ile garip bir yüz
Hafif bir vücutta giymeyi seviyorum
Sessiz ışık ve ölü adamın huzuru.
Kendimi amaçsızca işkence etmekten bıktım.
Ve bir gülümseme ile garip bir yüz
Hafif bir vücutta giymeyi seviyorum
Sessiz ışık ve ölü adamın huzuru.