Кукрыниксы — Столкновение şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Кукрыниксы adlı sanatçının "Столкновение" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кровь на губах, на кулаках
Я устаю, перевожу дыханье
Я на ногах не устаю
Я в облаках и потому
И потому снова шаг, снова новая боль
Снова гудит в ушах, болит душа
И мне не понять, кто я трус или волк
Я соберусь
Сделать хоть один шаг, сделать хоть один вдох
От праздных слов состарится мир
Выставит нас мишенями в тир
Я не молюсь, небо хранит
Я поднимусь, как оно мне велит
Верь и не дай силам уйти
Дверь не ломай, пробуй в нее войти
Сам для себя что-то меняй
Час столкновения может прийти
Когда ты сам не поймешь, где тебя ловит ложь
Где не дышать, а где свернуть с пути
Всегда берегись — в мире подвох
Ты соберись
Сделай хоть один шаг, сделай хоть один вдох
От праздных слов состарится мир
Выставит нас мишенями в тир
Я не молюсь небо хранит
Я поднимусь, как оно мне велит
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarında kan, yumruklarında
Yorgunum, nefes alıyorum.
Ayaklarımın üzerinde yorulmuyorum.
Bulutların içindeyim ve bu yüzden
Ve bu yüzden tekrar adım, tekrar yeni bir acı
Yine kulaklarında uğultu, ruh acıyor
Ve kim korkak ya da kurt olduğumu anlamıyorum
Toplanacağım.
En az bir adım atın, en az bir nefes alın
Boş kelimelerden dünya yaşlanacak
Bizi atış poligonunda hedef alacak.
Ben dua etmiyorum, cennet tutar
Bana söylediği gibi yükseleceğim.
İnan ve güçlerin gitmesine izin verme
Kapıyı kırmayın, içeri girmeye çalışın
Kendin için bir şey değiştir
Çarpışma saati gelebilir
Yalanların seni nerede yakaladığını anlayamadığın zaman
Nerede nefes değil, nerede rulo yoldan
Her zaman dikkat et — dünyada bir hile
Kendini topla.
Yap en azından bir adım, yap en azından bir nefes alın
Boş kelimelerden dünya yaşlanacak
Bizi atış poligonunda hedef alacak.
Ben cennet tutar dua etmiyorum
Bana söylediği gibi yükseleceğim.