Kula Shaker — Holy Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kula Shaker adlı sanatçının "Holy Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Day and night go passing by I wait by the over-road sign
Hitch hiking across the mountain
To get back to you
Sometimes I scream till I’m black and blue
Sometimes I dream stars in the stream
I ran away and joined the traveling fad
It was just a door way into no where
I rush on the bus, you have left on the train
I’m stuck in places where we played
When we were fine and we both had time
In my darkest days
I see through the haze
See your holy flame
I’ve been found
As the clothes came flying
You could read my mind
You’re my holy flame
You’re my fire
Sometimes I think we can’t be fixed
Meet me here with the sense of the lunatics
Slow bleeding and gently weeping
Watching the rain
But a wise man say that pain
And we can quite same
And I guess it’s ok And so this road keeps rolling on Like the redneck robin sings his song
I’m blind but in my mind I got pictures of you
And all the stories, they were true
And our romance began with a dance
In my darkest days
I still see your smile
See your holy flame
I’ve been found
As the clothes came flying
You could read my mind
You’re my holy flame
You’re my fire
You’re my holy flame
My holy flame
My fire
Şarkı sözü çevirisi
Gündüz ve gece geçiyorum yol işaretinin yanında bekliyorum
Dağ boyunca otostop
Sana geri dönmek için
Bazen siyah ve mavi olana kadar çığlık atarım
Bazen derede yıldızları hayal ediyorum
Kaçtım ve seyahat hevesine katıldım
Hayır sadece kapıyı bir şekilde nerede olduğunu
Otobüste acele ettim, trende kaldı
Oynadığımız yerlerde sıkışıp kaldım.
İyiydik ve ikimiz de zamanımız vardı.
En karanlık günlerimde
Ben pus ile görmek
Kutsal alevini gör
Bulundum
Kıyafetler uçarken
Aklımı okuyabilirsin.
Sen benim kutsal ateşimsin.
Ateş sensin benim
Bazen düzelemeyeceğimizi düşünüyorum.
Delilerin duygusuyla burada buluşalım.
Yavaş kanama ve yavaşça ağlama
Yağmur izliyor
Ama bilge bir adam bu acıyı söylüyor
Ve biz tamamen aynı olabilir
Ve sanırım sorun değil ve bu yüzden bu yol, köylü robin'in şarkısını söylediği gibi yuvarlanmaya devam ediyor
Körüm ama aklımda senin resimleri var.
Ve tüm bu hikayeler doğruydu
Ve romantizmimiz bir dansla başladı
En karanlık günlerimde
Hala gülümsemeni görüyorum.
Kutsal alevini gör
Bulundum
Kıyafetler uçarken
Aklımı okuyabilirsin.
Sen benim kutsal ateşimsin.
Ateş sensin benim
Sen benim kutsal ateşimsin.
Kutsal alevim
Ateşim