Kula Shaker — Strangefolk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kula Shaker adlı sanatçının "Strangefolk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once up on a time, a long, long time ago
There was a planet floating all alone in space
Miraculously it sustained many forms of life
Living and non-living creatures
And they would all take great pleasure
In watching the heavens above them
Revolving in perfect harmonic order
Before televisions or radios existed
Before Comcasts or Internet pornography
Hadn’t even been imagined
Families would gather around the fire
And they would tell folk stories
To pass the time and take wisdom from the elders
Once up on a time
A god asked a great king
What is the most amazing thing in the world?
The king replied, that everyday
A million souls pass into the of death
And yet none believes that they shall follow
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar, çok, çok uzun zaman önce
Uzayda yapayalnız yüzen bir gezegen vardı
Mucizevi bir şekilde birçok yaşam biçimini sürdürdü
Canlı ve cansız canlılar
Ve hepsi büyük bir zevk alırdı
Üstlerindeki gökleri seyrederken
Mükemmel harmonik düzende döner
Televizyonlar veya radyolar var olmadan önce
Comcasts veya İnternet pornografisinden önce
Hayal olmasaydı bile
Aileler ateşin etrafında toplandı
Ve halk hikayelerini anlatırlardı
Zaman geçirmek ve yaşlılardan bilgelik almak için
Bir kez Yukarı üzerinde bir zaman
Bir tanrı büyük bir kral istedi
Dünyadaki en şaşırtıcı şey nedir?
Kral her gün cevap verdi
Bir milyon ruh ölümün içine geçer
Ve yine de hiç kimse onların uyacağına inanmaz