Kulay — D.O.M. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kulay adlı sanatçının "D.O.M." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hi was lookin at you from across the room
And I think weve met before
And youre lookin so beautiful this evening
Can I buy you a drink?
Oh no, another DOM
Comin around my way again
Your pick up lines are from the 70s
So take your hands of my knees youre even older than my dad
You make more passes than a quarterback
Excuse me miss, are you a model?
You know you should be a model
Cuz I have friends in da industry
And aahh, I can get you into movies
Dont try buy my love I dont think you have enough
Money or stamina DOM Im tellin ya
Keep on walkin, dont look back
Youre even older than my dad
Oh, but waitwhat kind of car did you say you drive again?
Miami Vice been cancelled, yo
You shouldnt dress that way no mo
Youre Rolex and your horseshoe ring
Your polished nails dont do a thing
Youre so beautiful
I love your name
You like my watch and my fly gold chain
Got a 8-track tape of Sinatra
And by the way, Im on Viagra
Oh, but waityou gonna buy me what and take me where?
Well, aahhyou know
You can do so much better than this place (Oh really?)
I can hook you up! I got lots of connections (Sure)
Youre such a pretty girl (I know) You wanna go out sometime?
(Like on a date?) You dont have to call it a date
(But arent you married?) Yeah, Im married
But if you came earlier in my life
You couldve been my wife
Throw your clutch bags in the air
And wave em like you just dont care
And if you knew youre a DOM
Somebody say I am! (I am!) A DOM!
If you agree to be my girl Ill take you shopping around the world
Got a groovy cabin in Niagra
And did I mention, Im on Viagra?
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, odanın diğer ucundan sana bakıyordum.
Ve sanırım daha önce tanışmıştık.
Ve bu akşam çok güzel görünüyorsun
Sana bir içki ısmarlayabilir miyim?
Oh hayır, başka bir DOM
Yine yolumun etrafında geliyor
Sizin pick up hatları 70'lerden vardır
Bu yüzden ellerini dizlerimin üzerine al, babamdan bile daha yaşlısın.
Bir oyun kurucudan daha fazla pas yapıyorsun.
Affedersiniz Bayan, model misiniz?
Bir model olman gerektiğini biliyorsun.
Çünkü da endüstrisinde arkadaşlarım var
Ve aahh, seni filmlere sokabilirim
Dont dont aşkım al yeterli bence deneyin
Para veya dayanıklılık DOM im tellin ya
Yürümeye devam et, arkana bakma
Babamdan bile yaşlısın.
Yine ne tür bir araba sürüyorsun demiştin?
Miami Vice iptal edildi, yo
Bu şekilde giyinmemelisin.
Sen Rolex'sin ve at nalı yüzüğün.
Cilalı tırnaklarınız hiçbir şey yapmaz
Sen çok güzel
İsmini çok beğendim.
Saatimi ve uçan altın zincirimi seviyorsun.
Sinatra'nın 8 parçalı kaseti var.
Ve bu arada, Viagra'dayım
Ama bekle, bana ne alıp nereye götüreceksin?
Şey, aahhyou biliyor musun
Bu yerden çok daha iyisini yapabilirsin (oh gerçekten mi?)
Seni ayarlayabilirim! Çok fazla bağlantım var (tabii ki)
Sen çok güzel bir kızsın (biliyorum), bir ara dışarı çıkmak ister misin?
(Randevu gibi mi?) Bir tarih aramak zorunda değilsiniz
(Ama evli değil misin? Evet, evli
Ama eğer hayatımda daha erken gelseydin
Sen benim karım olabilirdin.
Debriyaj çantalarınızı havaya atın
Ve onları sadece umursamıyormuş gibi salla
Ve eğer bir DOM olduğunu bilseydin
Biri öyle olduğumu söylesin! (Ben!) BİR DOM!
Eğer benim kızım olmayı kabul edersen seni dünya çapında alışverişe götüreceğim.
Niagra harika bir kabin var
Viagra kullandığımı söylemiş miydim?