Kultur Shock — God Is Busy, May I Help You? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kultur Shock adlı sanatçının "God Is Busy, May I Help You?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know, I’m stranger in your land
I know, ladies and gentlemen
I know, I am coming here to stay
And take your jobs away
And you know, I will trade your soul for mine
Freedom doesn’t cost a dime
Don’t waste your time, religion is crime
I can make your problems go away right now
'Cause God is busy, may I help you?
I know, stayed way too long
I know, we are not cute anymore
I know, we will never hear this song
On the radio
And you know, every word is truth and I
I can make you laugh and cry
And šljivovica, rakija
She can make your problems go away right now
'Cause God is busy, may I help you?
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum, ben senin toprağında yabancıyım.
Biliyorum, bayanlar baylar.
Biliyorum, buraya kalmaya geliyorum.
Ve işinizi alın
Ve biliyorsun, senin ruhunu benimkiyle takas edeceğim.
Özgürlük bir kuruşa mal olmaz
Zamanınızı boşa harcamayın, din bir suçtur
Sorunlarını hemen çözebilirim.
Çünkü Tanrı meşgul, yardımcı olabilir miyim?
Biliyorum, çok uzun kaldı.
Biliyorum, artık sevimli değiliz.
Biliyorum, bu şarkıyı asla duymayacağız
Radyoda
Ve biliyorsun, her kelime doğrudur ve ben
Seni güldürüp ağlatabilirim.
Ve šljivovica, rakija
Şu anda sorunlarınızı ortadan kaldırabilir
Çünkü Tanrı meşgul, yardımcı olabilir miyim?