Kuningasidea — Valkoinen lippu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kuningasidea adlı sanatçının "Valkoinen lippu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ihmiset täällä riidoissaan, kiihkoissaan
Saa vain pahaa aikaan
Veli veljelle vihoissaan
Tuskin lihoissaan pystyy olla ollenkaan
Susta tulee vaan valheit
Niit kahleit jos ikusesti riudutaan
Ajetaan toisten kaistaa
Ei rohkaista pysyä sillä omallaan
Ei täs maailmas enää lyödä edes lyötyy, vaan syötyy
Tulee kohdusta asti pää
Kuka siitä oikeesti hyötyy
Kun työntyy, sotkeutuu toisten elämään
Raha, seksi, väkivalta
Se alta aikayksikön ihmistä edustaa
Ja meidän yhteiskunta
Mä unta, toivon sen olevan vaan
Eiks voitas jo sopia et tää
Sydämestä kylmä jää
Sulattaa pois
Se on aivan tarpeetonta
Tää ei johda tämä mihinkään
Valkosen lipun nostaa vois
Pienet sitä ei kauaa itäneet
Sulattaa vois
Pienet sitä ei kauaa itäneet
Sulattaa vois
Köyhät kyykkyyn
Rikas rikastuu
Kenen on vastuu
Lähimmäisistä huolta pitää
Omaa kuvaa vaan peilistä
Ei vesileilistä anneta janoselle mitään
Susta kuulee vaan valheit
Niit kahleit
Jois ikuisesti riudutaan
Ajetaan toisten kaistaa
Ei rohkaista pysyä sillä omallaan
Eiks voitas jo sopia et tää
Sydämestä kylmä jää
Sulattaa vois
Se on aivan tarpeetonta
Tää ei johda tämä mihinkään
Valkosen lipun nostaa vois
Pienet sitä ei kauaan itäneet
Sulattaa pois
Pienet sitä ei kauaan itäneet
Sulattaa pois
Pienet sitä ei kauaan itäneet
Sulattaa poo-o-oo-oo-o-o-oo-o-o-is
Poo-o-oo-oo-o-o-oo-o-o-ois
En tullu valistaa
Mut tarviiks alistaa
Ahdistaa kun toinen toistansa sortaa
Ei pidä kostaa, vaan ylös nostaa
Ja pitää päänsä pystyssä
Nousta kumarasta, olosta tukalasta
Tehdä rauha, sinut itsensä kanssa
Yks mut vähentäytyy yks eli yhdessä(?)
Pärjää niinku luonto, talvi, kesä, syksyn sää
Puskee puskee, mut mä en oo härkä
Vaan täält samalt pallolt tää
Semi-rehti jätkä
En ole suuri vaan juurensa tunteva niinku puu
Ku tunteet on, se on pelkästään kiveä
Eiks voitas jo sopia et tää
Sydämestä kylmä jää
Sulattaa vois
Se on aivan tarpeetonta
Tää ei johda tämä mihinkään
Valkosen lipun nostaa vois
Pienet sitä ei kauaan itäne
Sulattaa pois
Pienet sitä ei kauaan itäne
Sulattaa poo-o-oo-oo-o-o-oo-o-o-is
Poo-o-oo-oo-o-o-oo-o-o-ois
Sulattaa pois
Şarkı sözü çevirisi
Buradaki insanlar çekişme içinde, şevk içinde
Sadece kötülük yapabilir
Kardeş kardeş öfke içinde
Hiç et yiyebileceğini sanmıyorum.
Sadece yalan.
Eğer takılırsan içeri gireceksin.
Başkalarının şeritlerini sürelim.
Onunla kalmak için teşvik etmek değil
Artık dünyana bile vurmuyorsun, yiyorsun.
Uterustan kafaya kadar uzanır
Bundan yararlanmak için doğru kişi kim
İttiğinizde, başkalarının hayatlarına karışırsınız.
Para, seks, şiddet
Zaman birimindeki kişi temsil eder
Ve toplumumuz
Rüya görüyorum, umarım sadece
Kararını veremiyorsun.
Kalpten soğuk
Eritin
Bu tamamen gereksiz
Bu hiçbir şeye yol açmaz
Beyaz bayrak vois yükseltilir
Küçükler uzun süre çimlenmedi.
Tereyağını eritin
Küçükler uzun süre çimlenmedi.
Tereyağını eritin
Zavallı ağız kavgası
Zengin zengin olsun
Kim sorumludur
Sevdikleriniz için bakım
Özeleştiri, ayna
Janonen'e su sporları için hiçbir şey vermiyorlar.
Tüm yalanları duyabilirsin.
Bu zincirler
Sonsuza dek çürüyeceğim
Başkalarının şeritlerini sürelim.
Onunla kalmak için teşvik etmek değil
Kararını veremiyorsun.
Kalpten soğuk
Tereyağını eritin
Bu tamamen gereksiz
Bu hiçbir şeye yol açmaz
Beyaz bayrak vois yükseltilir
Küçükler uzun süre çimlenmedi.
Eritin
Küçükler uzun süre çimlenmedi.
Eritin
Küçükler uzun süre çimlenmedi.
Eriyik poo-o-oo-o-o-O-O-O-O-ıs
Poo-o-oo-o-o-O-O-O-O-O-ois
Buraya eğitmek için gelmedim.
Ama kontrol altına alınmaları gerekiyor.
Biri diğerine baskı yaptığında acı
Misilleme yapmak için değil, Yukarı kaldırmak için
Ve başını dik tut
Yaylardan kalkın, garip hissedin
Barış yap, kendinle
Ama biri bire indirgenir, yani bir (?)
Doğa, kış, yaz, sonbahar hava gibi iyi yapmak
Ben boğa değilim.
Bu samalt pallolt.
Yarı dürüst dostum
Ben büyük bir ağaç değilim, kökleri gibi hissettiren bir ağaçım.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Kararını veremiyorsun.
Kalpten soğuk
Tereyağını eritin
Bu tamamen gereksiz
Bu hiçbir şeye yol açmaz
Beyaz bayrak vois yükseltilir
Küçük, Uzak Doğu değil
Eritin
Küçük, Uzak Doğu değil
Eriyik poo-o-oo-o-o-O-O-O-O-ıs
Poo-o-oo-o-o-O-O-O-O-O-ois
Eritin