Kurdo — Kein Benehmen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kurdo adlı sanatçının "Kein Benehmen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Part 1
Ich komm ins Gerichtsaal, mit Zahnstocher, fick Olivers Tochter ganz locker.
Ich schlag Ordnungsbeamte in Ordnung, du Schlampe. — Warte mal, bist du nicht
von George Busch die Tante?
Ich geb ihr Zehn Euro, sie will blasen.
Sie fragt mich 'bist du Kurdo?' - Nein, der Bruder von binladen.
Ich versch…(?)Dollarscheine, Ich chill an der Rochermeile, eh mach ma locker
kleine.
Sandy ist auf Koks, ich bang sie im Schlauchboot.
Mach dein Handy lautlos, wenn ich Penis raushol.
Warte mal, wie ist das Untergrund feeling? — Ich bin jetzt ein Star und fick
Nutten in Bikinis.
Ich bin Rapper, scheiß auf Noten lesen.
Wir sind aus dem Ghetto, wir sind die die dich auf dem Boden tretten.
Ich bleib Asozial, ich ficke das Gesetz.
Du rappst über einen Schauspieler, ich über mich selbst !
Ich benehm' mich nicht, ich bin sowas wie ein Sextorrist, Egoist,
te-te-te-te-Terrorist.
Deutschraps klassiker, ich spuck deutschlands Bodyguard, dass bedeutet Radikal!
Part 2
Ich hab Leder, scheiß drauf ist ganz oke, ich grüße sie aus St Tropez.
Ich chill jetzt am Strand, ok.
Halt die Fresse, mach' den Beat an!
Ich bin k-k-k-k-Kurdo, Deutschraps sieht an ich will Ärger mit der Welt,
du willst beef Schwuchtel?
Ich bin der, mit dem du schon damals nicht Spielen durftest.
Ich trag ne Graue Jogginghose, scheiß auf Libery.
Das ist Ghettorap, made in Germany.
Wo sind deine Gangster? -Komm und ich zerstöre sie !
Ich höre das, ich höre dies, ich fick Nuntten in Röhrenjeans.
Das ist meine Welt, herzlich willkomm'!
(???)Persischen Golf.
Gestern war ich nichts, nur ein Junge an der Fensterbank.
Heute kommt’s mir vor, als wär' ich mit der ganzen Welt verwandt !
Ich will das Geld verdammt, ich bin’n Ausländer, der Ausländer der mit dem
Dauerständer.
Ich benehm' mich nicht, ich bin sowas wie ein Sextorrist, Egoist,
te-te-te-te-Terrorist.
Deutschraps klassiker, ich spuck deutschlands Bodyguard, dass bedeutet Radikal!
(Dank an Thuglife! für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Bölüm 1
Mahkeme salonuna kürdanlarla geldim, Oliver'ın kızını çok gevşek bir şekilde becerdim.
Kolluk kuvvetlerine tokat atarım, seni sürtük. - Dur bir dakika, sen değilsin
George Busch teyze tarafından mı?
Ona on Euro veriyorum, patlamak istiyor.
Bana 'sen Kurdo musun?' diye soruyor.- Hayır, binladen'in kardeşi.
Katılmıyorum...(?) Dolar faturaları, Roch mile üzerinde chill olacak, eh ma locker
küçükler.
Sandy kokain kullanıyor, onu teknede beceriyorum.
Penisi çıkardığımda telefonunu sessiz tut.
Bekle, yeraltı hissi nasıl bir şey? - Şimdi bir yıldızım ve sikişiyorum
Bikinili fahişeler.
Rapçiyim, lanet okudum.
Biz Gettodanız, sizi yere atanlar biziz.
Antisosyal kalırım, kanunları sikerim.
Sen bir aktör hakkında rap yapıyorsun, ben de kendim hakkında rap yapıyorum !
Davranan ben değilim, bir Sextorrist sayılırım, Egoist,
te-te-te-te terörist.
Alman tecavüz klasiği, Alman korumasına tükürüyorum, bu radikal anlamına geliyor!
Bölüm 2
Derim var, hepsi oke, seni Saint Tropez'den selamlıyorum.
Şimdi sahilde rahatlıyorum, tamam mı?
Kapa çeneni, ritmi aç!
Ben k-k-k-k-Kurdo, Alman tecavüz görünüyor, ben dünya ile belada olmak istiyorum,
sığır eti ister misin?
O zamanlar oynamana izin verilmeyen bendim.
Ne gri eşofman giyiyorum, libery'yi siktir et.
Bu Ghettorap, Almanya'da üretildi.
Haydutların nerede? - Gel de onları yok edeyim !
Bunu duyuyorum, bunu duyuyorum, dar kot pantolonla Nuntten'i beceriyorum.
Burası benim dünyam, hoş geldiniz!
(???) Basra Körfezi.
Dün bir hiçtim, pencere pervazındaki bir çocuktum.
Bugün bana öyle geliyor ki, tüm dünyayla ilişkiliyim !
Para istiyorum lanet olsun, ben bir yabancıyım, yabancıyım
Kalıcı stand.
Davranan ben değilim, bir Sextorrist sayılırım, Egoist,
te-te-te-te terörist.
Alman tecavüz klasiği, Alman korumasına tükürüyorum, bu radikal anlamına geliyor!
(Thuglife sayesinde! metin için)