Kurt Carr & The Kurt Carr Singers — Between Here and There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kurt Carr & The Kurt Carr Singers adlı sanatçının "Between Here and There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
VERSE 1: Traveling this journey through life I experienced the thrill — of
victory
Sometimes the path that I traveled has taken a curve that led to defeat
But while I was walking the tedious journey
There were two things that kept — my sanity
(My prayer and my praise — My praise and my prayer (2Xs)
I thank God for praise and I thank God for prayer
(That's what sustained me (3Xs)
Yes__That's____ how I made it — through the difficult seasons____
Between here and there____
VERSE 2: There will be days in your life
When it seems like the storm cloud -- is following you
Then there’ll be days when it seems like God’s favor is shinning
On everything you do____
You will have ups and downs on life’s journey
There are two things that will keep your sanity
(Your prayer and your praise — Your praise and your prayer (2Xs)
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s___ how I made it — through the difficult seasons____
Between here and there____
CHORUS: Between here and there__
Between here and there__
Leader: A whole lot of things came to test me
Choir: Thank God, He kept me between here and there
Between my mountain top — experiences
And my valleys of dark — despair
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s___ how I made it — through the difficult seasons____
VAMP: Between here — and — there (repeat while leader adlibs)
(Jesus____ right there — Carrying me — Right there (REPEAT)
Between my mountain top — experiences
And my valleys of dark — despair
I thank God for praise and I thank God for prayer
That’s___ how I made it — through the difficult seasons____
PARTS: Between here and there______
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1: hayat boyunca bu yolculukta seyahat ederken, heyecanını yaşadım.
Zafer
Bazen Seyahat ettiğim yol, yenilgiye yol açan bir eğri aldı
Ama bu sıkıcı yolculukta yürürken
Aklımı koruyan iki şey vardı
(Benim dua ve benim övgü-benim övgü ve benim dua (2Xs)
Övgü için Tanrı'ya şükrediyorum ve dua için Tanrı'ya şükrediyorum
(Bu beni destekledi (3Xs)
Evet__ bu__ _ _ bunu nasıl yaptım — zor mevsimlerde____
Burada ve orada arasında____
Ayet 2: hayatınızda günler olacak
Fırtına bulutu seni takip ediyor gibi görünüyor.
O zaman Tanrı'nın lütfunun parladığı günler olacak.
Yaptığın her şeyde____
Yaşam yolculuğunda iniş ve çıkışlar olacak
Aklınızı koruyacak iki şey var
(Duanız ve övgü — övgü ve dua (2Xs)
Övgü için Tanrı'ya şükrediyorum ve dua için Tanrı'ya şükrediyorum
Zor mevsimlerde bunu nasıl başardım____
Burada ve orada arasında____
Koro: burada ve orada arasında__
Burada ve orada arasında__
Lider: beni test etmek için bir sürü şey geldi
Koro: Tanrıya şükür, beni burada ve orada tuttu
Dağın tepesi arasında-deneyimler
Ve karanlık vadilerim-umutsuzluk
Övgü için Tanrı'ya şükrediyorum ve dua için Tanrı'ya şükrediyorum
Zor mevsimlerde bunu nasıl başardım____
VAMP: burada ve orada arasında (lider adlibs iken tekrarlayın)
(İsa _ _ _ _ tam orada-beni taşıyor-tam orada (Tekrarla)
Dağın tepesi arasında-deneyimler
Ve karanlık vadilerim-umutsuzluk
Övgü için Tanrı'ya şükrediyorum ve dua için Tanrı'ya şükrediyorum
Zor mevsimlerde bunu nasıl başardım____
Parçalar: burada ve orada arasında______