Kurt Elling — The Waking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kurt Elling adlı sanatçının "The Waking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake to sleep, and take my waking slow.
I feel my fate in what I cannot fear.
I learn by going where I have to go.
We think by feeling. What is there to know?
I hear my being dance from ear to ear.
I wake to sleep, and take my waking slow.
Of those so close beside me, which are you?
God bless the Ground! I shall walk softly there,
And learn by going where I have to go.
Light takes the Tree; but who can tell us how?
The lowly worm climbs up a winding stair;
I wake to sleep, and take my waking slow.
Great Nature has another thing to do To you and me, so take the lively air,
And, lovely, learn by going where to go.
This shaking keeps me steady. I should know.
What falls away is always. And is near.
I wake to sleep, and take my waking slow.
I learn by going where I have to go.
Şarkı sözü çevirisi
Uykuya dalıyorum ve yavaş yavaş uyanıyorum.
Kaderimi korkmadığım bir şeyde hissediyorum.
Gitmem gereken yere giderek öğreniyorum.
Hissederek düşünüyoruz. Bilecek ne var ki?
Kulağımdan kulağa dans ettiğimi duyuyorum.
Uykuya dalıyorum ve yavaş yavaş uyanıyorum.
Bana bu kadar yakın olanlardan hangisisin?
Tanrı dünyayı korusun! Orada yavaşça yürüyeceğim.,
Ve gitmem gereken yere giderek Öğren.
Işık ağacı alır; ama bize nasıl olduğunu kim söyleyebilir?
Alçak solucan dolambaçlı bir merdivene tırmanıyor;
Uykuya dalıyorum ve yavaş yavaş uyanıyorum.
Büyük doğanın sana ve bana yapması gereken başka bir şey var, bu yüzden canlı havayı al,
Ve güzel, nereye gideceğinizi öğrenin.
Bu sarsıntı beni sabit tutar. Bilmem Gereken.
Ne uzak düşer her zaman. Hem de çok yakında.
Uykuya dalıyorum ve yavaş yavaş uyanıyorum.
Gitmem gereken yere giderek öğreniyorum.