Kurt Elling — Too Young To Go Steady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kurt Elling adlı sanatçının "Too Young To Go Steady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too young to go steady,
Too young, i hear her say,
She says we’re not ready,
But then why am i feelin’this way?
Too young, so she tells me,
She says, we’ll have to wait,
Why wait. ..
'till it may be too late?
Can she realize she drives me wild,
Is she made of stone?
Must she always treat me like a child,
Won’t she ever own up, i’m grown up?
Someday, she’ll be sorry,
Someday, just wait an’see!
She’ll wish. ..
She’d gone steady. ..
With me!
(can she realize she drives me wild,
Is she made of stone?
Must she always treat me like a child,
Won’t she ever own up, i’m grown up?)
Someday, she’ll be sorry,
Someday, just wait an’see!
She’ll wish. ..
She’d gone steady. ..
With me!
She’ll wish. ..
She’d gone steady. ..
With me!
Şarkı sözü çevirisi
Sabit gitmek için çok genç,
Çok genç, dediğini duyuyorum,
Hazır olmadığımızı söylüyor.,
Ama o zaman neden'this şekilde hissediyor muyum?
Çok genç, bu yüzden bana,
Diyor ki, beklemek zorunda kalacağız,
Neden bekleyelim? ..
çok geç olana kadar mı?
Beni delirttiğini fark edebilir mi,
Taştan mı yapılmış?
Bana her zaman bir çocuk gibi davranmalı mı,
Benim büyüdüğümü hiç kabul etmez mi?
Bir gün pişman olacak,
Bir gün bekle ve gör!
Dileyecek. ..
Birileriyle çıkmıştı. ..
Benimle!
(beni delirttiğini fark edebilir mi,
Taştan mı yapılmış?
Bana her zaman bir çocuk gibi davranmalı mı,
Benim büyüdüğümü hiç kabul etmez mi?)
Bir gün pişman olacak,
Bir gün bekle ve gör!
Dileyecek. ..
Birileriyle çıkmıştı. ..
Benimle!
Dileyecek. ..
Birileriyle çıkmıştı. ..
Benimle!
< enstrümantal ve koro yakın>