Kurt Elling — Where Are You, My Love? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kurt Elling adlı sanatçının "Where Are You, My Love?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where is your heart, my love?
I can’t believe you' would forget
I haven’t finished with love yet
And I’m wondering where, where can you be?
I still see your smile in my memories and photographs
Pictures of hand holding laughter
I guess there’s more that you’re after
But you’re teaching my songs to cry
Making love with you was easy, it was a thrill
And I guess that’s how it goes, hearts break every day
I just thought you’d go just a bit more gently
And I hoped you’d pick up the telephone if I called
My angel, where can you be? You have flown out
Out of time, out of love, out of my arms
Leaving me with a heart full of empty
So where baby, where are you?
And now, starting now and my whole life through
Must I go on just pretending, where is my happy ending?
All I wanted to play from long ago was your true love Romeo
I need you baby, but darling where, baby, where are you?
Where are you? Where is the dream we started?
Şarkı sözü çevirisi
Kalbin nerede aşkım?
Unutacağına inanamıyorum.
Henüz aşkla işim bitmedi.
Ve merak ediyorum, nerede olabilirsin?
Gülümsemeni hala anılarımda ve fotoğraflarımda görüyorum
El tutan kahkaha resimleri
Sanırım peşinde olduğun başka şeyler de var.
Ama şarkılarıma ağlamayı öğretiyorsun.
Seninle sevişmek kolaydı, heyecan vericiydi.
Ve sanırım işler böyle yürüyor, kalpler her gün kırılıyor
Biraz daha nazikçe gidersin diye düşündüm.
Ve eğer ararsam telefonu açacağını umuyordum.
Meleğim, nerede olabilirsin? Dışarı uçtu var
Zamanın dışında, sevginin dışında, kollarımın dışında
Beni boş bir kalple terk ediyor
Neredesin bebeğim, Neredesin?
Ve şimdi, şimdi ve tüm hayatım boyunca
Mutlu sonum nerede?
Uzun zaman önce oynamak istediğim tek şey gerçek aşkın Romeo'ydu.
Sana ihtiyacım var bebeğim, ama sevgilim, Neredesin bebeğim?
Neredesin? Başladığımız rüya nerede?