Kurt Nilsen — I'll Forget You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kurt Nilsen adlı sanatçının "I'll Forget You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You dared to tell me I’ll forget you
And I won’t need you like I always have
And that you’ll come to be a memory
That fades away, that turns to grey
I know that there’s no sense in looking back
And there’s no point in hanging on So over and over I will let you go But you will not be gone
I’ll forget you every day
All the time in every place
One thing will never change
I’ll forget you every day
You’re like a rock that I push up a hill
Knowing that it’ll tumble right back down again
Like a man who walks against the stream
He never quits, I’ll never quit
I’ll forget you every day
All the time in every place
See you in a stranger’s face
Erase you from my mind
I got better things to do
I’ll forget you
Every night I close my eyes and go to sleep
Every night the same old, you come to me It’s like a nightmare or such a sweet sweet dream
That won’t go away, won’t go away
I’ll forget you every day
All the time in every place
See you in a stranger’s face
Erase you from my mind
I got better things to do Than to remember you
One thing will never change
I’ll forget you every day
Şarkı sözü çevirisi
Seni unutacağımı söylemeye cesaret ettin.
Ve her zamanki gibi sana ihtiyacım olmayacak.
Ve bir hatıra olarak geleceksin
Bu kaybolur, bu griye döner
Geriye bakmanın bir anlamı olmadığını biliyorum.
Ve tekrar tekrar dayanmanın bir anlamı yok, gitmene izin vereceğim, ama gitmeyeceksin.
Seni her gün unutacağım.
Her yerde her zaman
Bir şey asla değişmeyecek
Seni her gün unutacağım.
Bir tepeye ittiğim bir kaya gibisin.
Tekrar düşeceğini bilmek
Akıntıya karşı yürüyen bir adam gibi
Asla vazgeçmez, asla bırakmayacağım
Seni her gün unutacağım.
Her yerde her zaman
Bir yabancının yüzünde görüşürüz
Seni kafamdan silmek
Daha iyi şeyler yapmak için var
Unutmayacağım seni
Her gece gözlerimi kapatıyorum ve uyuyorum
Her gece aynı eski, bana geliyorsun bir kabus gibi ya da tatlı bir tatlı rüya gibi
Bu hiçbir yere gitmeyecek, hiçbir yere gitmeyecek
Seni her gün unutacağım.
Her yerde her zaman
Bir yabancının yüzünde görüşürüz
Seni kafamdan silmek
Seni hatırlamaktan daha iyi işlerim var.
Bir şey asla değişmeyecek
Seni her gün unutacağım.