Kurt Nilsen — Never Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kurt Nilsen adlı sanatçının "Never Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t mind if you treat me bad again, I don’t care anymore
Life’s too short to make trouble out of small things
It is better this way, I’m sort of laid back today
Close my ears when words come flying out, I’ve heard them all before
With just a lot of hope flushing down the drain, it is better this way
I am going away
I tried and then some more
Instead of dragging the both of us down
Divide separate ways
It’s never easy this way, it’s never easy this way
My palms are sweating, I’m barely aware, what I’m turning down
This awful life that is what I’ve been told think it’s better this way
I will regret it one day
I tried and then some more
Instead of dragging the both of us down
Divide separate ways
It’s never easy this way, it’s never easy this way
Talk too me, throw the ball back
I’ve been here before there is no turning back
Talk to me just tell it like it is Just two afraid souls, going at each other, at each other
We’re at the crossroad going separate ways, time to say it as it is And if we bump into each other one day we’ll be better then
Maybe we can start all over again
Yeahhh
I tried and then some more
Instead of dragging the both of us down
Divide separate ways
It’s never easy this way, its never easy this way
I tried and then some more
Instead of dragging the both of us down
Divide separate ways
It’s never easy this way, it’s never easy this way
Şarkı sözü çevirisi
Bana yine kötü davranırsan sorun olmaz, artık umurumda değil.
Hayat küçük şeylerden sorun çıkarmak için çok kısa
Bu şekilde daha iyi, bugün biraz rahatım
Kelimeler uçtuğunda kulaklarımı kapat, hepsini daha önce duydum
Drenajı yıkayan çok fazla umutla, bu şekilde daha iyi
Ben gidiyorum
Denedim ve sonra biraz daha
İkimizi de aşağı çekmek yerine.
Ayrı yolları bölün
Bu şekilde asla kolay değil, bu şekilde asla kolay değil
Avuçlarım terliyor, neyi reddettiğimin neredeyse farkında değilim
Bu korkunç hayat bana söylenen şey bu şekilde daha iyi olduğunu düşünüyorum
Bir gün pişman olacağım.
Denedim ve sonra biraz daha
İkimizi de aşağı çekmek yerine.
Ayrı yolları bölün
Bu şekilde asla kolay değil, bu şekilde asla kolay değil
Ben de konuş, topu geri at.
Daha önce buradaydım. geri dönüş yok.
Konuş benimle, sadece iki korkmuş ruh gibi söyle, birbirlerine saldırıyorlar, birbirlerine saldırıyorlar
Kavşaktayız, farklı yönlere gidiyoruz, her şeyi olduğu gibi söylemenin zamanı geldi ve eğer bir gün birbirimize rastlarsak, o zaman daha iyi olacağız.
Belki baştan başlayabiliriz.
Yeahhh
Denedim ve sonra biraz daha
İkimizi de aşağı çekmek yerine.
Ayrı yolları bölün
Bu şekilde asla kolay değil, bu şekilde asla kolay değil
Denedim ve sonra biraz daha
İkimizi de aşağı çekmek yerine.
Ayrı yolları bölün
Bu şekilde asla kolay değil, bu şekilde asla kolay değil