Kuunkuiskaajat — Ruutuliina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kuunkuiskaajat adlı sanatçının "Ruutuliina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tyttö yksin ratsastaa Ruutuliinalla.
Tyttö yksin ratsastaa Ruutuliinalla, Ruutuliinalla.
Köyhä taikka rikas mies, samantekevää.
Köyhä taikka rikas mies, samantekevää, samantekevää.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Kahvit on jo laitettu pöytään valkeaan.
Kahvit on jo laitettu, käykää istumaan, käykää istumaan.
Pappi oven takana miettii sanojaan.
Pappi oven takana, polttaa tupakkaa ja miettii sanojaan.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Tyttö on jo naitettu ison selän taa.
Tyttö on jo naitettu, kohta soudettaan, ison selän taa.
Kalliolle vanha mies nousi katsomaan.
Kalliolle vanha mies nousi katsomaan, ison selän taa.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Pankaa Ruutuliina valjaisiin, pankaa Ruutuliina valjaisiin.
Şarkı sözü çevirisi
Kız tek başına ekose kumaşa biniyor.
Tek başına bir kız ekose bir bez, ekose bir bez sürmek.
Fakir ya da zengin bir adam, kayıtsız.
Fakir ya da zengin bir adam, kayıtsız, kayıtsız.
Koşum takımına ekose bir bez koyun, koşum takımına ekose bir bez koyun.
Koşum takımına ekose bir bez koyun, koşum takımına ekose bir bez koyun.
Kahve zaten masanın üzerine beyaz olarak yerleştirildi.
Kahve çoktan kondu, otur, otur.
Kapının arkasındaki rahip sözlerini düşünüyor.
Kapının arkasındaki rahip, sigara içiyor, sözlerini düşünüyor.
Koşum takımına ekose bir bez koyun, koşum takımına ekose bir bez koyun.
Koşum takımına ekose bir bez koyun, koşum takımına ekose bir bez koyun.
Zaten büyük bir sırtın arkasından evlendi.
O zaten evli, kürek çekmek üzere, büyük sırtın arkasında.
Kayanın üzerinde, yaşlı bir adam bakmak için ayağa kalktı.
Kayanın üzerinde, yaşlı adam büyük bir sırtın arkasına bakmak için ayağa kalktı.
Koşum takımına ekose bir bez koyun, koşum takımına ekose bir bez koyun.
Koşum takımına ekose bir bez koyun, koşum takımına ekose bir bez koyun.