Ky-Mani Marley — Jezebel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ky-Mani Marley adlı sanatçının "Jezebel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh friend I can’t believe that
Oh yes I’ve been defeated
Just like a thief in the night
She came and stole my heart
Had me so caught up now
Yeah I thought it was love now
So I gave her all that she needed
And everything that she wanted
And allowed my feelings to run free
Yeah I never thought for a moment
She would do this to me But this is my reality
Yeah I’m in love with a woman who’s not just loving me Oh Jezebel, girl I love the way you walk
I’m addicted to your smell
Why did you have to break my heart
Oh Jezebel, fact is I love you so But I have to let you go For all the lies you’ve told
Oh damn
I can’t believe this ain’t working
I tell my friends I’m not but I’m hurting
All these feelings inside me is tearing me apart
I’ve never been so uncertain
Damn I can’t believe she was joking me And how she played with my mind
And then she just broke my heart
Still it’s so hard to let her go
'Cause I detect her fragrance in the air every single place I go And it brings back all my fantasies
Yes I’m in love with a woman who’s not just loving me Oh Jezebel, girl I love the way you walk
I’m addicted to your smell
Why did you have to break my heart
Oh Jezebel, fact is I love you so But I have to let you go For all the lies you’ve told
One night I’m cruising down the street
When I saw her with a man that damn sure wasn’t me In the what a painful sight to see
Yes I thought to myself how could she do this to me So furious I’ve been played with
Oh I can’t believe this thing
It’s killing me I can’t say shit
Gotta move on to the next chick
Şarkı sözü çevirisi
Oh dostum, buna inanamıyorum.
Oh evet, yenildim.
Tıpkı gece bir hırsız gibi
O geldi ve kalbimi çaldı
Beni şimdi çok yakaladın
Evet, şimdi aşk olduğunu düşündüm.
Ben de ona ihtiyacı olan her şeyi verdim.
Ve istediği her şey
Ve duygularımın serbest kalmasına izin verdim
Evet, bir an bile düşünmedim.
Bunu bana yapardı ama bu benim gerçekliğim
Evet, sadece beni sevmeyen bir kadına aşığım, Oh Jezebel, kızım, yürüyüşünü seviyorum.
Kokuna bağımlıyım.
Neden kalbimi kırmak zorundaydın?
Oh Jezebel, gerçek şu ki seni çok seviyorum ama söylediğin tüm yalanlar için gitmene izin vermeliyim
Oh lanet olsun
Bunun işe yaramadığına inanamıyorum.
Arkadaşlarıma öyle olmadığımı söylüyorum ama acı çekiyorum.
İçimdeki tüm bu duygular beni parçalara ayırıyor
Hiç bu kadar belirsiz olmamıştım.
Lanet olsun, benimle dalga geçtiğine ve zihnimle nasıl oynadığına inanamıyorum
Ve sonra sadece kalbimi kırdı
Ve yine de gitmesine izin vermek çok zor
Çünkü gittiğim her yerde onun kokusunu hissediyorum ve tüm fantezilerimi geri getiriyor
Evet, sadece beni sevmeyen bir kadına aşığım, Oh Jezebel, kızım, yürüdüğünü seviyorum.
Kokuna bağımlıyım.
Neden kalbimi kırmak zorundaydın?
Oh Jezebel, gerçek şu ki seni çok seviyorum ama söylediğin tüm yalanlar için gitmene izin vermeliyim
Bir gece sokakta dolaşıyorum.
Onu bir erkekle gördüğümde, o lanet olası ben değildim, ne acı verici bir manzara görmek için
Evet, kendi kendime bunu bana nasıl bu kadar öfkeli yapabileceğini düşündüm.
Bu şeye inanamıyorum Oh
Bu beni öldürüyor. bir bok söyleyemem.
Bir sonraki hatuna geçmeliyim.