Ky-Mani Marley — Many More Roads şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ky-Mani Marley adlı sanatçının "Many More Roads" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Many more roads to trod
There’ll be many mountains to cross
And though, you neglected, rejected and injected me Still it’s only love I have
There’ll be many more roads to trod
There’ll be many mountains to cross
And though, you neglected, rejected and injected me Still it’s only love I have
Said I’m not looking for your fortune
Your fame, nor your glory
Ain’t trying to get your fancy things
Just a want a little airtime so I can play mine
Break mine, trying to make mine
To seat the one this life may bring
Now you see my friends they get me shady
My girl, she thinks I’m crazy
Don’t trust no shot after dark
And, for my life you can’t repay me So anytime you face me Be prepared for my dogs to bark
Many more roads to trod
Many mountains to cross
And though, you neglected, rejected and injected me Still it’s only love I have
Some don’t understand me when I tell them that my life is for my children
So, I’m ready for anything
How could live your life with no love
Wrap your head in pure grudge
Now, I see you don’t know The King
So you may deceit and get the teachings
Refuse and get a beating
Hey, true love is from within
Now for the rest of my days
It’s Jah I will praise
Whoooa, now hear me sing
Many more roads to trod
There’ll be many mountains to cross
And though, you neglected, rejected and injected me Still it’s only love I have
There’ll be many more roads to trod
There’ll be many mountains to cross
And though, you neglected, rejected and injected me Still it’s only love I have
So Fools rise from your slumber!
Praise Jah sun and Jah rain and Jah moon and Jah fyah now
Know the battle will be hotta!
But just give Jah your love and you will forever whoa
Fools rise from your slumber!
Praise Jah sun, Jah rain, Jah moon and Jah fyah now
Know the battle will be hotta!
But just give Jah your love and you will foriver
Many more roads to trod
There’ll be many mountains to cross
And though, you neglected, rejected and injected me Still it’s only love I have
Said I’m not looking for your fortune
Fame, nor your glory
Ain’t trying to get your fancy things
Just a want a little airtime so I can play mine
Break mine, trying to make mine
To seat the one this life may bring
Now you see my friends they get me shady
My girl, she thinks I’m crazy
Whoa, don’t trust no shot after dark
And, for my life you can’t repay me So anytime you face me Be prepared for my dogs to bark
Many more roads to trod
Many mountains to cross
And though, you neglected, rejected and injected me Still it’s only love I have
That’s all I have
Many more roads to cross
Many mountains, many mountains
You neglected, rejected and injected me Still it’s only love I have
Şarkı sözü çevirisi
Trod için daha birçok yol
Geçilecek çok dağ olacak.
Ve yine de, beni ihmal ettin, reddettin ve enjekte ettin, yine de sahip olduğum tek aşk
Trod için çok daha fazla yol olacak
Geçilecek çok dağ olacak.
Ve yine de, beni ihmal ettin, reddettin ve enjekte ettin, yine de sahip olduğum tek aşk
Senin servetini aramıyorum dedi.
Senin şöhretin, ne de şöhretin
Süslü eşyalarını almaya çalışmıyorum.
Sadece küçük bir ekranda kalmasını istiyorum o yüzden oynayamam benim
Sonu benim için çalışıyor benim
Bu hayatın getirebileceği birini oturtmak için
Şimdi arkadaşlarımı görüyorsun, beni şüpheli buluyorlar.
Kızım, deli olduğumu düşünüyor.
Karanlıktan sonra hiçbir atışa güvenme
Ve, hayat benim için o her zaman benim köpek için hazırlıklı Olun kabuğu yüze sen bana sen bana ödersin
Trod için daha birçok yol
Geçmek için birçok dağ
Ve yine de, beni ihmal ettin, reddettin ve enjekte ettin, yine de sahip olduğum tek aşk
Onlara hayatımın çocuklarım için olduğunu söylediğimde bazıları beni anlamıyor.
Yani, her şey için hazırım
Aşk olmadan nasıl yaşayabilirsin
Kafanı saf kin içinde sar
Görüyorum ki Kralı tanımıyorsun.
Böylece aldatabilir ve öğretileri alabilirsiniz
Reddet ve dayak al
Hey, gerçek aşk içeriden
Şimdi günlerimin geri kalanına.
Bu Jah ben övgü olacak
Whoooa, şimdi şarkı söylediğimi duy
Trod için daha birçok yol
Geçilecek çok dağ olacak.
Ve yine de, beni ihmal ettin, reddettin ve enjekte ettin, yine de sahip olduğum tek aşk
Trod için çok daha fazla yol olacak
Geçilecek çok dağ olacak.
Ve yine de, beni ihmal ettin, reddettin ve enjekte ettin, yine de sahip olduğum tek aşk
Bu yüzden Aptallar uykunuzdan kalkıyor!
Jah sun ve jah rain ve jah moon ve jah fyah şimdi övgü
Savaşın sıcak olacağını bilin!
Ama sadece Jah sevgini ver ve sonsuza kadar whoa olacak
Aptallar uykunuzdan kalkıyor!
Şimdi jah sun, jah rain, jah moon ve jah fyah övgü
Savaşın sıcak olacağını bilin!
Ama sadece Jah'a sevgini ver ve sonsuza dek yaşayacaksın
Trod için daha birçok yol
Geçilecek çok dağ olacak.
Ve yine de, beni ihmal ettin, reddettin ve enjekte ettin, yine de sahip olduğum tek aşk
Senin servetini aramıyorum dedi.
Şöhret, ne de şöhretin
Süslü eşyalarını almaya çalışmıyorum.
Sadece küçük bir ekranda kalmasını istiyorum o yüzden oynayamam benim
Sonu benim için çalışıyor benim
Bu hayatın getirebileceği birini oturtmak için
Şimdi arkadaşlarımı görüyorsun, beni şüpheli buluyorlar.
Kızım, deli olduğumu düşünüyor.
Whoa, karanlıktan sonra hiçbir atışa güvenme
Ve, hayat benim için o her zaman benim köpek için hazırlıklı Olun kabuğu yüze sen bana sen bana ödersin
Trod için daha birçok yol
Geçmek için birçok dağ
Ve yine de, beni ihmal ettin, reddettin ve enjekte ettin, yine de sahip olduğum tek aşk
Tek sahip olduğum şey.
Geçmek için daha birçok yol
Birçok dağlar, birçok dağlar
İhmal ettiniz, reddedildi ve bana enjekte Hala var sadece aşk var