Kyla — Not Your Ordinary Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kyla adlı sanatçının "Not Your Ordinary Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
NOT YOUR ORDINARY GIRL
KYLA FEAT. JIMMY MUNA
JIMMY:
Yo, Kyla what’s up You think I can get your phone number
KYLA:
Man, I don’t know, I just met you
JIMMY:
Hey, I’m not tryin' to say anything,
I think we might just have a lot in common
KYLA:
Ok, well maybe we can be friends and then maybe??¦
JIMMY:
Ok, so what if I give you my number, is that alright?
KYLA:
Ok, but it doesn’t mean I’m gonna call you, maybe I’ll see
you around
JIMMY:
Kyla don’t be afraid
I’m just looking for conversation
Hey girl don’t even trip it’s a friendship that you’re facin'
KYLA:
Well I have a lot of friends
And I’ve known them for a while
Plus you’re comin' on so strong and that’s really not my style
JIMMY:
Don’t get ahead of yourself
KYLA:
So watcha thinkin' about
JIMMY:
Yo, Well maybe we can just talk
KYLA:
Well aint we talkin' right now
JIMMY:
I know we talking; right now
But what we talking' about
Yo, I’m just figuring out how I can know you somehow
KYLA:
I’m not your ordinary girl
If your lucky then I’ll call
But never do forget what
you see is what you get
JIMMY:
I know you’re not that average chick with that average trip
I’m just talking bout maybe we could just be catchin' a flick
But ok go ahead girl and take your time but definitely keep in mind I’m not
your average guy
Coz baby I’m
Not your ordinary,
Girl from down the street,
Always busy working, got to stay on track, got to watch my back from
distractions, and I’m the kind of lady
That stays on top of all things
Cant let nothin' faze me that’s the way it is coz that’s how I live
JIMMY:
Hey well look I’m not tryin to be part of like your daily routine or anythin'
KYLA:
Well that’s good I wasn’t gonna make you part of nothin' anyway
KYLA:
Go ahead do your thing I’mma go now
JIMMY:
Well let me get that number just in case you don’t wonder
KYLA:
Boy you really wont quit and you’re kinda kulet
JIMMY:
Well I think you’re kinda cute
And I’m diggin' that attitude
Come on let me get that number
I’ll be the one callin' you
KYLA:
Ok get your phone and save this number 7 767 874
JIMMY:
K-Y-L-A alright I got it now its stored
(REPEAT CHORUS)
BRIDGE:
There are a couple things,
I want you to understand,
I don’t like those kind of people who pretend (you know I’m keepin' it real)
You gotta keep it real (I wont be wastin' your time)
You gotta keep it true
(I'll always be true to you)
I’m not your ordinary girl
(your not the ordinary type)
(REPEAT CHORUS)
RAP:
I know your not the ordinary that’s what I like about you,
I think that you should definitely think of me Coz I’m real as real can be
Şarkı sözü çevirisi
SIRADAN BİR KIZ DEĞİL
KYLA FEAT. JİMMY MUNA
LEVYE:
Hey, Kyla, ne oldu? telefon numaranı alabileceğimi mi sanıyorsun?
KYLA.:
Dostum, bilmiyorum, seninle yeni tanıştım.
LEVYE:
Hey, bir şey söylemeye çalışmıyorum.,
Sanırım çok ortak noktamız var.
KYLA.:
Tamam, belki arkadaş olabiliriz ve sonra belki??¦
LEVYE:
Tamam, sana numaramı verirsem, olur mu?
KYLA.:
Tamam, ama bu seni arayacağım anlamına gelmez, belki görürüm
sen etrafında
LEVYE:
Kyla korkma
Sadece sohbet arıyorum
Hey, kızım, tökezleme bile, yüzleştiğin bir arkadaşlık.
KYLA.:
Aslında bir sürü arkadaşım var
Ve onları bir süredir tanıyorum.
Ayrıca çok güçlüsün ve bu benim tarzım değil.
LEVYE:
Kendini fazla kaptırma
KYLA.:
Yani watcha thinkin ' hakkında
LEVYE:
Belki sadece konuşabiliriz.
KYLA.:
İyi değil şu an konuşuyoruz
LEVYE:
Şu anda konuştuğumuzu biliyorum.
Ama ne hakkında konuşuyoruz
Seni bir şekilde nasıl tanıyabileceğimi anlamaya çalışıyorum.
KYLA.:
Sıradan bir kız değilim
Eğer şanslıysanız sonra ararım
Ama ne olduğunu asla unutma
gördün mü bak sen
LEVYE:
Bu ortalama yolculukta o ortalama piliç olmadığını biliyorum
Belki sadece bir film çekebiliriz.
Ama Tamam devam et kızım ve acele etme ama kesinlikle unutma ben değilim
ortalama adam
Coz bebeğim ben
Sıradan değil,
Sokaktan kız,
Her zaman çalışmakla meşgulüm, doğru yolda kalmalıyım, arkamı kollamalıyım.
dikkat dağıtıcı ve ben böyle bir bayanım.
Bu her şeyin üstünde kalır
Hiç bir şeyin beni utandırmasına izin veremem, çünkü böyle yaşıyorum.
LEVYE:
Hey, bak, günlük rutininin bir parçası olmaya çalışmıyorum.
KYLA.:
Seni hiçbir şeyin parçası yapmayacaktım zaten.
KYLA.:
İleride işine bak hadi şimdi gidip söyleyeceğim
LEVYE:
Merak etme ihtimaline karşı o numarayı alayım.
KYLA.:
Oğlum, gerçekten vazgeçmeyeceksin ve sen bir çeşit kulet'sin.
LEVYE:
İyi hoş birisin bence
Ve ben bu tavrı kazıyorum
Hadi şu numarayı alayım.
Biri arıyor olacağım seni
KYLA.:
Tamam telefonunuzu alın ve bu numarayı kaydedin 7 767 874
LEVYE:
K-Y-L-A Tamam, şimdi sakladım.
(KOROYU TEKRARLA)
KÖPRÜ:
Bir kaç şey daha var ,
Anlamanı istiyorum ,
Taklit eden insanlardan hoşlanmıyorum (biliyorsun, her şeyi gerçek tutuyorum)
Bunu gerçek tutmalısın (zamanını boşa harcamayacağım)
Bunu doğru tutmalısın.
(Sana her zaman sadık olacağım)
Sıradan bir kız değilim
(sıradan tip değil)
(KOROYU TEKRARLA)
SUÇ:
Ne gibi değil sıradan biliyorum Bu seninle alakalı bir şey ,
Bence beni kesinlikle düşünmelisin Çünkü ben gerçek olabildiğim kadar gerçeğim